PR 
43 
bis Menturren: Salix stylaris. An mehreren Stellen mit androgynischen Blüthen. Salix purpurea, 
trianda, amygdalina, cinerea, alba, viminalis, fragilis, aurita, Vicia sepium, Carex hirta u. vesicaria, 
Polygala comosa, Avena pubescens, Equisetum limosum, Carex vulpina u. ampullacea, Evo- 
nymus europaea, Orchis mascula c) speciosa Koch u. O. Morio. Auf dem Rückwege längst 
der Insterburg’er Chaussee: Triglochin palustre — 2. Juni. Von der Stadt längst der 
Goldap’er Chaussee über Bidszuhnen nach Friedrichsfelde. In Schluchten, Gräben und an 
den Böschungen: ÖOrchis mascula, Avena pubescens, Ranunculus bulbosus u. Ranunculus 
acer, auch mit gefüllten Blüthen. Bei Friedrichsfelde: Carex panicea u. pallescens, Ranun- 
eulus auricomus, Salix aurita, Orchis incarnata, ©. Morio, Luzula multiflora, Hottonia 
palustris, Iris Pseud-Acorus, Batrachium aquatile. — 8. Juni. Mit der Post bis Angerapp, 
von hier zu Fuss über Szabinen, Kermuschinen, dem Kermuschinen’er Bruche durch den 
Kermuschinen’er und Klewinen’er Wald an dem Klewinen’er Bruche vorbei nach Eszerinen; 
dann durch einen andern Theil des Klewinen’er Waldes nach dem Schupowen’er See und 
von dort nach Schupowen und dem Angerapp’er Walde. Nachdem wir des Abends um 
9 Uhr in Alt-Ballupönen bei Herrn Rentner Döhring eingetroffen, schickte uns derselbe 
freundlichst nach Darkehmen mit seinem Fuhrwerk zurück. Zwischen Angerapp und Sza- 
binen auf Wiesen und auf dem Kirchensteige: Polygonum Bistorta, Carex acuta, ampul- 
lacea, vulpina. Zwischen Szabienen u. Kermuschinen: Lamium maculatum, Lychnis rubra, 
Cochlearia Armoracia an dem Wiesengraben, Senecio vernalis, Potentilla reptans. In der 
Kl. Szabinen’er Schlucht: Salvia pratensis, Polygala comosa, Dianthus Carthusianorum. Bei 
dem Vorwerk Kl. Szabinen: Salvia pratensis. An und auf dem Kossenberge: Dianthus Carthusia- 
norum, Orchis Morio, Onobrychis viciifolia und Salvia pratensis var. c. rostrata. Dieser 
beinahe 500 Fuss hohe Berg giebt nicht nur dem Botaniker eine reiche Ausbeute an seltenen 
Pflanzen, sondern gewährt auch eine herrliche Fernsicht. Im Norden die Szabinen’er Seen 
mit der daran liegenden Mühle und vielen Ortschaften, im Westen die Skallischen’er Forst 
und die Angerapp’er Wälder, im Süden die bewaldeten Kermuschinen’er und Klewinen’er 
Berge und im Osten die Gleisgarben’er Höhenzüge mit kleinen Wäldern besetzt. Auf dem 
Kermuschinen’er Bruche: Salix nigricans, Comarum palustre, Ledum palustre, Andromeda 
poliifolia, Schollera oxycoccos, Carex canescens. In dem Kermuschinen’er Walde: Rubus 
saxatilis, Maianthemum bifolium. Im Klewinen’er Bruch: Sagina procumbens, Menyanthes 
trifoliata, Lysimachia thyrsiflora. In dem Klewinen’er Walde: Aiuga reptans, Polystichum 
Filix mas, Pirola uniflora, Galeobdolon lJuteum, Myosotis silvestris, Carex digitata, Hieracium 
silvaticum, Trientalis europaea, Asperula odorata, Lychnis viscarıa. An den Schupowen’er 
See: Silene nutans, Lonicera Xylosteum, Geranium silvaticum. An dem Angerapp’er Walde: 
Luzula pilosa, Lychnis viscaria, Carex leporina. — 22. Juni. Mit der Post nach Angerapp, 
von hier mit Fuhrwerk nach der Oberförsterei Skallischen und in Begleitung des Herrn 
Förster Ritter die Jagen 67 und 68, sowie die Myntewiesen durchsucht. Die Skallischen’er 
Forst, 14000 Morgen gross, hat grösstentheils Nadelholz. In dem Jagen 68: Betula pube- 
scens, Carex leporina u. canescens, Vaceinium uliginosum, Ledum palustre, Ervum cassubicum, 
Rubus caesius, Scorzonera humilis, Thalietrum aquilegifolium; Jagen 67: Carex stellulata, 
Trientalis europaea, Melica nutans, Equisetum silvaticum, Scrophularia nodosa. Auf der 
Mynthe: Salix purpurea +4 repens, Orchis incarnata var. angustifolia Rchb., Pedicularis 
palustris, Myosotis caespitosa u. palustris, Stellaria glauca, Arenaria trinervia und Mar- 
chantia polymorpha in zahlloser Menge. In der Nähe der Oberförsterei: Carex muricata 
und Ervum hirsutum. — 30. Juni von der Schaltinnemündung längst dem Schaltinnethal 
bis Kl. Bretschkehmen: Salix purpurea, nigricans, amygdalina var. discolor Koch und fragilis 
6* 
