4 REVUE SCIENTIFIQUE DU BOURBONNAÎS 



elle n'est pas encombrante et peut se transporter ; elle 

 est faite de bon métal ; elle est plus rapide que l'emploi 

 de la plume ou du jeton. 



Le 22 mai 1649, il obtient pour sa machine le privilège 

 du roi, portant « défense à toutes personnes, artisans 

 « ou autres, de quelque qualité et conditions qu'ils 

 « soient, d'en faire, ni faire faire, vendre ni débiter, 

 « sans le consentement du dit sieur Pascal fils ». 



Description de la machine arithmétique. — C'est une 

 boîte qui peut se poser sur une table. Une description 

 complète exigerait de nombreuses figures, et n'est pas 

 possible dans "cet article. En principe, elle porte sur la 

 face supérieure une rangée de 8 manipulateurs de petite 

 dimension (4 ou 5 centimètres de diamètre), un peu ana- 

 logues au manipulateur du télégraphe à cadran. 



Chacun d'entre eux porte un certain nombre de dents. 



Le premier à droite en a 12, il sert à compter les de- 

 niers. 



Le second en a 20 et sert à compter les sous. 



Les 6 autres en ont chacun 10, et servent à compter 

 les unités de livres, les dizaines, les centaines, les mille, 

 les dizaines de mille et les centaines de mille. 



Une bande percée de 8 trous, parallèle à la rangée des 

 manipulateurs, laisse apercevoir un chiffre à travers 

 chaque trou, devant chaque manipulateur. 



On manipule les cadrans l'un après l'autre, et par l'in- 

 termédiaire d'engrenages placés dans la boîte, ce mou- 

 vement fait apparaître dans chaque trou le chiffre de- 

 mandé. 



Appréciation de la machine. — Dans un rapport lu à 

 l'Académie des sciences, le 12 février 1849, M. Binet 

 consacre à la machine de Pascal les lignes suivantes : 



« Biaise Pascal fit construire, de 1642 à 1645, une vé- 

 ritable machine à calculer, qui devint un sujet d'admi- 

 ration pour ses contemporains. A cette époque, la mé- 

 canique pratique était peu avancée sous le rapport de la 

 précision. Se proposer de remplacer, par des mouve- 



