PHANÉROGAMES DE L'ARGENTINE 5 
vail de quelque importance na pu nous échapper. Cependant lorsque certains 
catalogues ont été par la suite intégralement repris dans d'autres travaux don- 
nant soijgneusement les indications bibliographiques, pour éviter de multiplier 
inutilement les nótres, nous nous sommes bornés á transcrire l'ouvrage le plus 
récent, sauf dans les cas de désaccord ou de synonymie. Tels sont, par exemple, 
Plantae Lorentzianae de Grisebach repris dans Symbolae ad Floram argentinam 
du méme auteur, les ouvrages de Bettfreund et de Pennington sur la flore des 
environs de Buenos Aires transcrits dans Chloris Platensis Argentina de Hicken, 
les premiére et deuxieme Contribución al conocimiento de las Gramíneas argenti- 
nas de Stuckert reproduites dans la troisieme contribution du méme auteur, et 
tous les travaux sur les Terres magellaniques dont les espéces figurent dans le 
grand ouyrage de Wildeman sur la méme région. 
Au contraire, mais pour la méme raison, les ouvrages qui ne sont pour ainsi 
dire que des compilations d'ceuvres antérieures el qui ne donnent pas d'indications 
bibliographiques, tel Plantae diaphoricae de Hieronymus, n'ont été mentionnés que 
lorsqu'ils citent des espéeces, valables ou non, qui sans eux ne figureraient pas 
au catalogue. 
Indications bibliographiques 
Le nom de chaque espece est suivi de la citation des ouvrages ou nous l'ayons 
trouvé mentionné, mais, pour économiser la place et faciliter la lecture, nous 
employons pour cela des abbréviations transparentes pour quiconque est le moins 
du monde au courant de la bibliographie botanique sud-américaine, et oú nous 
avons fait apparaítre autant que possible un renseignement géographique. 
La liste bibliographique qu'on trouvera a la fin de ce travail est disposée du 
reste de maniére á constituer une sorte de lexique des abbréviations employées. 
Distribution géographique 
Il résulte de ce qui précede que la distribution géographique d'une espece est 
le plus souvent donnée par sa bibliographie et celle de ses synonymes. Nous 1'a- 
vons complétée cependant, chaque fois que ce fut nécessaire, par des indications 
de provinces ou de régions physiques connues de tous (Pampa, Monte, Cordille- 
res, Patagonie). 
Régions frontiéres 
Les auteurs qui se sont occupés de régions voisines des frontiéres ne s'étant 
pas toujours astreints á spécifier si telle plante avait été trouvée en degá ou au 
dela des lignes de démarcation politiques, le plus souvent sans intérét scientifi- 
que, il se présente souvent des cas douteux que nous avons en général tranchés 
de la facon la plus large: c'est ainsi que nous avons incorporé a la flore argen- 
tine les especes citées pour Punta Arenas ou le détroit de Magellan, de méme 
que, á tort ici peut-étre, pour la Terre de Feu toute entiere; nous avons égale- 
ment procédé de la sorte pour la région du Pilcomayo. 
