362 MUSEO NACIONAL DE BUENOS AIRES 
fort grossissement; les dimensions que donne Kriánzlin sont en outre 
assez diftérentes. Mais la diagnose originale in Linnaea, t. 22, p. 862, 
reproduite par Reiche (Orchid. chil. Anal. Mus. Nac. Chile. Botánica, 
1910) ne s'accorde guére avec celle de Kránzlin (elle ne mentionne 
pas le caudicule des sépales latéraux), si bien que Reiche considere 
Vespece de Reichenbach comme un synonyme de 4. glandulifera 
Poepp., dont les pétales présentent des verrues en forme de perles 
(«margaritaceas » : Reiche, loc. cit.), et les sépales latéraux un som- 
met en forme de cuiller (¿n apicem quasi cochlearem incrassatum con- 
tractis). 
Les aftinités avec 4. odoratissima Poepp. et Endl., la seule espece 
du genre qui s'écarte des rives du Pacifique (¡les Malouines, d'apres 
Hooker) sont évidentes, mais ici aussi les pétales sont papilleux 
WVapres Kráinzlin (la description originale ni Reiche n'en disent rien); 
la forme du labelle de mon espéce ne s'accorde ni avec la description 
et la figure de Reiche, ni avec celles bien différentes de Kránzlin, les 
caudicules de ses sépales sont beaucoup plus longs, les pétales obtus 
(aigus dans A. odoratissima). 
Un doute subsiste done; il semble au surplus que malgré la dou- 
ble révision du genre par Kránzlin et par Reiche, les especes en res- 
tassez mal délimitées, mais, quoiqw/il en soit, la présence dans 
Sierra de la Ventana, non loin des rives de PV Atlantique, d'une 
arca — espece nouvelle, forme typique ou variété d'une espece 
já connue — est fort intéressante. Le genre en effet, est spécial 
au Chili et a la Terre de Feu, quelques especes á peine passent sur 
le versant argentin des Andes, et la seule 4. odoratissima était signa- 
lée pour les ¡les Malouines. 
D'espece vient enrichir d'un élément remarquable le contingent 
patagonique et andin de la flore de ces montagnes, que Pon pourrait 
comparer, au point de vue floristique, á des ¡les perdues au mjilieu d'un 
océan de plajnes. 
6. CHLORAEA HOOKERIANA Speg. et Kriánzl. 
Krinzlin, Orchid. Gen. et Sp., IL, p. 79, tab. VIII, fig. G 
Chubut : Río Aysen, leg. Burmeister, décembre 1900 (Herb. Min. 
Agr., n* 5360); Rio Corcovado, leg. Illin, février 1900 (ibid., n* 6368); 
Lago Blanco, leg. OC. Bettfreund (ibid., n* 1250) — en nombreux 
échantillons. 
