DABBEXE: OEXITOLOGÍA DEL PAEAGUAY. 295 



Subord. Tvochili. 

 13. Agyriria versicolor * versicolor i^Yieill.I 



Troclülus versicolor Yieillot, Nouv. Dict. d'Hist. Xat., xxiii, p. -iSO (1818 — 

 Brésil, typ. in Mus. Hist. Nat. París). 



Thaumantias affinis Gould, Monogr. Trochil., v, pl. 299 (1855 — Novo Friborgo, 

 prov. de Río de Janeiro; Minas Geraes). 



Agyrtria affinis Salvin, Cat. Birds Brit. Mus., xvr (1892), p. 185. — Hartert, 

 Tierreich, Trochilidae (1900), p. 45.— Sharpe, Hand-List of Birds, ii (1900), 

 p. 105. — Ihering, Eevista Mus. Paídista, vi (1904), p. 331 (Paraguay). — 

 H. y R. V. Iheiing,Ffl¡í)m Braz., Aves (1907), p. 145 (...Paraguay: Puerto 

 Bertoni — Bertoni). — Dabbene, Cat. sist. aves arg., in An. Mus. Nac. Buenos 

 Aires, ser. iii, t. xi (1910), p. 421, addenda (Alto Paraná — Bertoni). 



? Trochihis chlorobronchus Bertoni, Aves nuevas Paraguay (1901), p. 57 y 194, 

 apéndix (Paraguay). 



.^ Agyrtria brevirostris (nee Oniistnya brerirostris Lesson) Bertoni, Seg. Contrib. 

 ornit. paraguaya, in Pevista Instit. Paraguayo (1906), p. 7 (Paraguay: 

 Puerto Bertoni). — Dabbene, Cat. sist. aves arg., in An. Mus. Xac. Buenos 

 Aires ser. iii, t. xi (1910), p. 421, addenda (Puerto Bertoni — Bertoni). 



Agyrtria versicolor Simón et Hellmayr, Xovit Zoolog., xv (1908), p. 1. 



N.° 8198. a. 2 ad. Tacuaró, Paraguay; Mayo 23, 1911.— F. Posner. 



Mandíbula color carne a la base, negra en la extremidad. 



Maxila negra enteramente. 



al. 50 mm., caud. 28 mm. ; culm. 16 % mm. 



La garganta y el pecho tienen las manchitas verde metálico que 

 caracterizan esta forma y las rectrices laterales tiene la extremidad de 

 color gris blanquizco, carácter que distingue las hembras. 



El señor "Winkelried Bertoni, fué el primero que señaló esta especie 

 para el Paraguay. 



Dudo que Trochilus chJorohronclius Bertoni sea esta misma especie, 

 pues la descripción que da este autor no corresponde perfectamente á 

 la de A. versicolor (Vieill.). Probablemente se trata de una nueva 

 raza. El ejemplar que el señor Bertoni envió al doctor Ihering el cual 



* Los señores Hellmayr y Simón habiendo comparado un espécimen del Museo 

 de París, rotulado: ^Agyrtria brevirostris» (Less.), Trochilus versicolor (Vieill.) 

 y el cual corresponde exactamente a la descripción de Yieillot, con otros especí 

 menes de Thaumantias affinis Gould, resultó igual a estos iiltimos, por consi- 

 guiente Agyrtria affinis debe tomar el nombre de versicolor, mucho más antiguo. 



Esta especie está reemplazada más al norte y especialmente en la provincia 

 de Bahía, por una forma que se distingue de la típica por tener la barba, y el 

 medio de la garganta y pecho de un color blanco puro; y la cual corresponde a 

 la Ornismya brevirostris de Lesson y a la Agyrtria brevirostris de los modernos 

 autores. Esta forma la cual está reunida al tipo por algunas transiciones debe 

 Uamarpe Agyrtria versicolor brevirostris (Less.). 



Yéase: Simón y Hellmayr, Xovit. Zoolog. xv (1908), p. 1. 



