DABBENE: ORNITOLOGÍA DEL PARAGUAY. 301 



Mesopicus vwriniís Malherbe, Monogr. Ficid., ii (1862), p. 62, tab. 58, fig. 5 

 (ó^ imm.) 6 ( -,;" juv.), " (9) (typ. in Mus. Viena: ^^ imm. Engenho do 

 Gama, Julio 30, 1826; colece. Natterer). 

 JDendrohates passeriiius (nee Picus passerinus Linnaeus, nec Licliteustem) 



Hartlaub, Syst. Index zu Azara (1847), p. 17, N.° 258 (Paraguay). 

 Clüoronerpes olivinus Berlepsch, Journ. f. Ornith., 1887, pp. 20, 120 (Para- 

 guay : Lambaré — Bohde) . 

 JJendrohates olivinus Hargitt, Cat. Birds Brit. Mus., xviii (1890), p. 356 (... 

 Corrientes, Eep. Arg. — colece. Sclater in Mus. Brit.). — Kerr, Ibis, 1892, 

 p. 136 (Pilcomayo inferior: Fortín Nueve). — Salvadori, Boíl. Mus. Torino, 

 X (1895), N.o 208, p. 15 (Paraguay: Colonia Eisso — Borelli). — Bertoni, 

 Aves nuevas Paraguay (1901), p. 192, apéndix (Paraguay). 

 Feniliornis olivinus Sharpe, Hand-List of. Birds, ii (1900), p. 222 (...Para- 

 guay). — Ihering, Revista Mus. Paulista, vi (1904), p. 333 (Paraguay). — 

 H. y E. V. Ihering, Fauna Braz., Aves (1907), p. 184 (...Paraguay). — 

 Hellmayí-, Novit. Zoolog., xv (1908), p. 81.— Chubb, Ihis, 1910, p. 281 

 (Paraguay: Sapucay— Fosíe?-;.— C. H. B. Garnt, lUs, 1911, p. 323 (Para- 

 guay: Argerichí; N. E. Argentina: Eiacho Ancho). 

 Veniliornis olivinus olivimis Hartert et Venturi, Novit. Zoolog., xvi (1909), p. 



227 (Mocovi, Chaco austral — Venturi). 

 y eniWornis frontalis (nec Campias frontalis Cabanis) Dabbene, Cat. sist. aves 

 arg., in An. Mus. Nao. Buenos Aires, ser. iii, t. xi (1910), p. 277, X.» 413 

 (part. : Mocovi, Chaco — Venturi). 

 N.° 8198. a. c? imm. San Rafael, Paraguay Enero 30, 1911.— F. 

 Posner. 



Pico córneo, mandíbula más clara ; iris pardo. 



Al. 93 mm. ; caud. 58 mm. ; culm. 19 y^ mm. 

 Un espécimen completamente adulto de ]\Iocoví. Chaco, (Venturi) 

 mide : 



AL 94 mm. ; caud. 61 mm. ; culm. 20 mm. 

 Ohs. — El espécimen del Paraguay difiere del de Mocovi, Chaco, 

 ■en que el rojo de la cabeza se extiende desde el occipucio hasta casi 

 H la raíz del pico ; pero este carácter, como lo hace notar el señor 

 Hellmayr, parece que se observa en algunos especímenes no llegados 

 íiún al estado ccfiupleta mente adulto (1). 



En el ejemplar de iMocoví, el rojo de la parte superior de la 

 •cabeza empieza algo más atrás de la línea que corresponde al án- 

 gulo posterior del ojo; la frente y corona, siendo de color pardo sal- 

 picado con manchitas amarillentas. La barba externa de las pri- 

 marias carece de las manchas blanquecinas, las cuales son bien 

 pronunciadas en el espécimen del Paraguay. 



Me parece que la descripción que da Azara del número 258, aun- 

 que poco clara contrariamente a su costumbre, se refiere al Veni- 

 liornis olivinus típico y probablemente a un macho joven. 



(1) Véase: Hellmayr, Novit. Zoolog., xv (1908), p. 81 espécimen N." 2393— 

 Araguaya, Goyaz (Baer). 



