308 MUSEO NACIONAL DE BUENOS AIRES. 



Borelli). — Kerr, Ihis, ]90], p. 226 (Chaco Paraguayo: Waikthlatingma- 

 yalvva). — Bertoni, Aves nuevas Paraguay (1901), p. 194, apéndix (Para- 

 guay). — Sharpe, Eand-List of Birds, iii (1901), p. 54. — Menegaux et Hell- 

 mayr, Fassereaux trachéoph. (separ. Mém. Soc. Eist. Nat. Autun, XLX, 

 1906, p. 30, in texto). — H. y E. v. Ihering, Fauna Braz., Aves (1907)^ 

 p. 230 (...Paraguay). — Chubb, Ihis, 1910, p. 524 (Paraguay: Sapucay — 

 Foster). — Dabbene, Cat. sist. aves arg., in An. Mus. Nac. Buenos Aires, 

 ser. III t. XI (1910), p. 293, N.» 485 (Salta: Oran— Bnic?i; San Lorenzo, 

 Jujuy — Borelli; Tucumán — Lillo; Catamarca — Fontana; Córdoba — 

 Schulz ; Ocampo, Chaco — Venturi; Barracas al Sur — Venturi). — C. H. B^ 

 Grant, Ibis, 1911, p. 128 (Paraguay: Villa Oliva, Puerto Pinasco, Villa 

 Franca), 



Synallaxis Azarae (nec D'Orbigny — Bolivia) Alien, Bull. Amer. Mus. N. H., II,. 

 (1889), p. 243. — Ihering, Fevista Mus. Paulista, vi (1904), p. 328 (Para- 

 guay). 



Synallaxis frontalis frontalis Hellmayr, Nov. Zoolog., xv (1908), p, 58. 



N.° 8198. a. o" ad. San Rafael, Paraguay; Enero 26, 1911. — F. 

 Posner. 



Al. 59 mra. ; caud. 76 mm. ; ciihn 11 1/2 mm. 



Pico córneo obscuro, por debajo más claro; iris pardo claro. 



Obs. — Las plumas de la garganta son blanquizca con borde ne- 

 gruzco, carácter que no indica Sclater en su descripción. 



26. 8riiallaxi$s 4*iiiiiaiiioiii«>a rii^ií^eola (Vieill.). 



<íAnegadizo» Azara, Apunt., 11 (1805), p. 262, N.o ccxxxiii (Paraguay). 



[Certhia cinnamomea Gmelin, Syst. Nat., i (1788), p. 480 (ex Latham — hab. 

 ign. — hab. fijado: Cayena, aut. Hellm.)]. 



Sylvia russeola Vieillot, Nouv. Dict. d'Híst. Nat., xi (1817), p. 217 (ex Azara 

 N.» 233— Paraguay). 



Synallaxis ruflcauda Vieillot, Nottv. Dict. d'Eist. Nat., xxxii (1819), p. 310 

 («apportée du Brésil»). 



Synallaxis ruficauda Hartlaub, Syst. Index zu Azara (1847), p. 15, N.o 233. 

 (Paraguay). 



Synallaxis cinnamomea (nec Certhia cinnamomea Gmelin) Berlepsch, Journ. f^ 

 Ornith., 1887, pp. 15, 119 (Paraguay: Lambaré — Bohde). — Sclater, Cat^ 

 Birds Brit. Mus., xv (1890), p. 50 (part.).— Kerr, IMs, 1892, p. 131 (Pil- 

 comayo inferior: Fortín Page). — Bertoni, Aves nuevas Paraguay (1901)^ 

 p. 194, apéndix (Paraguay). — Sharpe, Eand-List of Birds, lil (1901), p. 56. 

 (part.). ^-Ihering, Bevista Mus. Paulista, vi (1904), p. 328 (Paraguay). 

 — C. II B. Grant, Ihis 1911, p. 129 (Paraguay: Colonia Eisso). 



Synallaxis cinnamomea russeola Hellmary, Ahhandl. E. Bayer. Akad. Wiss.. 

 München, Cl. 11, Band xxii, Abt. 3. (1906), p. 630.— Menegaux et Hell- 

 mayr, Passereaux trachéoph. (sep. Mém. Soc. Eist. Nat. Aiitum, t. xix, 1906)^ 

 p. 32.^11. y R. V. Ihering, Fauna Braz., Aves (1907), p. 232 (. . .Paraguay). 

 — Dabbene, Cat. sist. aves arg., in An. Mus. Nac. Buenos Aires, ser, lii,. 

 t. XI (1910), p. 295, N.o 491 (Pindó y San Vicente, Chaco Austral— Feu- 

 turi). — Chubb, Ihis, 1910, p. 526 (Paraguay: Sapucay — Foster). 



