322 MUSEO NACIONAL DE BUENOS AIRES. 



Hadrostomus Borellianus de Bertoni, el cual ha sido el primero en 

 señalar esta especie para el Paraguay. 



En Venezuela y en el Ecuador {Sarayacú-Buckley) esta especie 

 está representada por el PachyrJiamphus castaneus intermedius 

 Berlepsch (Pachyrhamphus intermedius Berlepseh, Orn. Centralbl., 

 1879, p. 63; Id., Journ. f. Ornitli., 1879, p. 208.). 



Cf. Chubb, Ihis, 1910, p. 604. 



38. Ca$^ioi*iií<4 riifiiíii riifii^ (Vieill.). 



: «Suiñri ro.Tü» Azara, Apvnt., ii (1805), p. 128, X." clxxxviii (Paraguay). 



«Batará roxo» Azara, Apunt., ii (1805), p. 212, N." ccxviii (Paraguay). 



Thamnophihis rufiis Vieillot, Nouv. Dict. d'Hist. Xai., ni, p. 316 (1816. — ex 

 Azara «Batará roxo» — Paraguay). 



Thamnophilvs ridilus A^ieillot (uec Yieillot * 1816), Tahl. ene. viétli., ii, 

 p. 747 (1822.— ex Azara «Batará roxo». — No el N.° 215, errore!). 



? Muscícapa rubra Yieillot, Nouv. Dict. d'Hist. Nat., xxii, p. 4.57 (1818.— ex 

 Azara «Suiriri roxo» = N." 188 — Paraguay). 



Basycephala thamnophiloides (nec Muscícapa thamnophiloides Spix) Hartlaub, 

 Syst. Index zu Azara (1847), p. 12 (ex Azara N." 188 «Suiriri roxo») y 

 p. 14 (ex Azara N.° 218 «Batará roxo») (Paraguay). 



Dasycephala rubra Burmelster, Syst. TJebers. Thier. Bras., iii (1856), p. 86 

 (Santa Catliarina). 



Casiornis rubra Berlepseh, Journ. f. Ornith., 1887, p. 119 (Paraguay — ex Azara 

 N.° 188).— Sclater, Cat. Birds Brít. Mus., xiv (1888) p. 365 (...Paraguay). 

 — Kerr,7feis, 1892, p. 131 (Fortín Donovan, Pieolmayo inferior). — Salva- 

 dori, BoU. Mus. Torino, X (1895), N." 208, p. 11 (Paraguay: Barranquera 

 la Novia y Colonia Eisso — Borelli) — Bertoui, Aves nuevas del Paraguay 

 (1901), p. 199, apéndix (ex Azara, N." 188). — Sharpe, Eand-List of Birds, 

 III (1901) p. 170 (...Paraguay). — Ihering, Revista Mus. Paulista, vi 

 (1904), p. 327 (Paraguay).— n. y E. v. Ihering, Fauna Bras., Aves (1907), 

 p. 311 (...Paraguay).— C. II. B. Grant, Ibis, 1911, p. 125 (Paraguay: 

 Puerto San Juan). 



Casiornis rufa rufa Ilellmayr, Novit. Zoolog., xv (1908), p. 56. — Dabbene, 

 Cat. sist. aves arg., iu An. Mus. Nac. Buenos Aires, ser. iii, t. xi (1910), 

 p. 312, N.° 547 (Argentina: Oran, Salta — Bruch, Borelli; Pilcomayo inf. — 

 Kerr). 



Casiornis rufus Chubb, Ibis, 1910, p. 606 (Paraguay: Sapucay — Foster). 



N.° 8198. a. c? ad. San Rafael, Paraguay; Febrero 3, 1911. — F. 

 Posner. 



Al. 89 mm. ; caud. 85 ram. ; culm. 14 ram. 



* Thamnophilus rutílus Vieillot, Nottv. Dict., iii, 1816, p. 317 (Madagascar). 

 Véase: IJellmayr,ÍVoOTÍ. Zoolog., xv, 1908, p. 56. 



