DABBENE: ORNITOLOGÍA DEL PARAGUAY. 347 



N." 8198. a. cf ad. Itapé, Paraguay; Junio 12, 1911. — F. Posner. 

 » » &. c? ad. Paso Yuvay, Paraguay; Agosto 16, 1911. — F. 

 Fosner. 



Al. 51 1/2-54 1/2 mm. ; caud. 41-42 mra. ; culm. 9 l/^-lO mm. 

 Pico córneo por arriba, ante por debajo; iris pardo obscuro. 



62. Oootlilrpi» aequinoctíalis «ueullata (Lath.). 



€Contramaestre verde pecho de oro-» Azara, Apunt., il (1805), p. 54, N.° Clv 

 (Paraguay). 



iMotacüla aequivoctialis Gmelin, Syst. Nat., 1, ii, p. 972 (1788. — ex Daubenton, 

 F¡. enl. 685, fig. 1—Cayenne)^. 



Sylvia cucuUata Latham, Ind. Orn., ii, p. 528 (1790, sin localidad; hab. tip. 

 fijado: Brasil central). Cf. Riehmond, Aulx, 1900, p. 179.. 



Sylvia velaia Vieillot, Gis. Am. Sept., ii (1807), p. 22, pl. 74. 



Tanagra canicapilla Swainson, Zool. Illus., 1.* ser., ni (1822-23), pl. 174. Cf. 

 Ridgway, Birds North and Middle Amer., pt. ir, in Bull. TI. S. Nat. Mus., N," 

 50, 1902, p. 681 ; nota. 



Trichas canicapilla Hartlaub, Syst. Index zu Azara (1847), p. 11, N.° 155 (Pa- 

 raguay), 



Geolhlypis relata Sharpe, Cat. Birds Brit. Mus., x (1885), p. 363, pl. ix, fig. 5.— 

 Kerr, Ibis, 1892, p. 123 (Fortín Page, Pilcomayo inferior). — Sclater 

 Ibis, 1897, p. 257 (Alto Paraguay: Concepción — Kerr). — Kerr, Ihis, 1901 

 pp. 217, 223 (Concepción, Alto Paraguay).— Chubb, Ibis, 1910, p. 617 

 (Paraguay: Sapucay — Foster). — C. H. B. Grant, Ibis, 1911, p. 88 (Para 

 guay: Puerto Pinasco y Curu2Ú chica.). 



Geothlypis canicapilla Berlespch, Journ. f. Ornith., 1887, p. 114 (? Paraguay, 

 ex Azara). — Bertoni, Aves nuevas Paraguay (1901), p. 201, apéndix (Pa 

 raguay). 



Geothlypis aequinoctialis velata Oberholser, Proc. U. S. Nat. Míis., xxv (1903) 

 p. 142 (Paraguay: Sapucay — Foster). — Hartert et Venturi, Novit. Zoólog. 

 XVI (1909), p. 166 (Barracas al Sur, prov. Buenos Aires). 



Geothlypis aequinoctialis cuculíata Ihering, Bevista Mus. Paulista, vi (1904), 

 p. 318 (Paraguay).— H. y R. v. Ihering, Fauna Braz., Aves (1907), p. 332 

 (...Paraguay). — Hellmayr, Novit. Zoolog., xv (1908), p. 16 (Goyaz), — 

 Dabbene, Cat. sist. aves arg., in An. Mus. Nac. Buenos Aires, ser. ni, t. xi 

 (1910), p. 368, N." 714 (Argentina: Salta oriental — White; Tucumán — 

 Lillo; Catamarca oriental — Fontana; Pilcomayo — Kerr; Chaco Austral — 

 Venturi; Córdoha—Schulz ; Entre Ríos — Barrows; Barracas al Sur, prov. 

 Buenos Aires — Venturi). 



Geothlypis cuculíata Sharpe, Hand-List of Birds, v (1909), p. 116. 



N." 8198. a. c? ad. Villa Rica, Paraguay; Noviembre 20, 1911.— í". 

 Posner. 

 Al. 59 mm. ; cand. 53 y? mm. ; culm. 12 mm. 

 Pico negruzco por arriba; más claro por debajo; iris pardo obscuro. 



