LOS ASUNTOS DECORATIVOS BÍBLICOS 



EN LOS OBJETOS DE CEREMONIAL PAGANO PAYAGUÁ 



FÉLIX F. 0UTE8 



En una breve nota aparecida el año 1901 en una publicación pe- 

 riódica poco difundida, el sabio etnógrafo alemán Carlos von den 

 Steinen llamó por primera vez la atención de los especialistas sobre 

 las curiosas representaciones del Huerto del Paraíso que decoran 

 algunas ]ñpas payaguás, y que parecen caracterizar las que fueron 

 empleadas por los sliamanes de aquellos indígenas en la actualidad 

 casi extinguidos '. Con tal motivo von den Steinen describe cuatro 

 piezas conservadas en el Museo Etnográfico de Berlín. 



La publicación aludida contribuyó de inmediato á que fuera dadf) 

 á conocer otro hermoso ejemplar délas colecciones del k. k. naturliisto- 

 risclie Hofmuseum de Viena -, é indujo á T. Kocli-Grünberg, algunos 



' Karl vox den Steinex, Der Paradíesgarten ais Schnifzinotiv der Payaguá-In- 

 dianer, en Ethnologisches Notizhlatt, II, entrega 2, 60 y siguientes. Berlin, 1901. 



« WiLHKLM Heik, Eine Medicinpfeife der Payaguá-Indianer, en Sítzungshe- 

 richte der Anthropologischen GeseUschaff in Wien, Jalirgaiig 1901, 128 y siguiente. 

 Wien, 1901 ; consúltese igualmente Franz Heger, Die archdologischen und 

 ethriographischen Sammlungcn ans Amerika im k. k. natiirhistorischen Hofmuseum in 

 TVien, en Festschrift heransgegeben anldszlioh der tagung des XVI. luternationalen 

 Amerikanisten-Kongresses in TVten, 9-14 septemher 1908. rom Organisaüoits-komi- 

 ttee, 21. Wien, 1908. 



