596 MUSEO NACIONAL DE BUENOS AIRES 



II 



Ejemplar A (lámina XIV). Museo Británico (Br. D. f. 1) \ Cuadran- 

 ¿•ular. Longitud total : 332 milímetros ; auclio, extremidades : 43 X 44 

 X 43 X 45 milímetros y 36X35X36x35 milímetros. Conserva 

 su boquilla, que alcanza á 38 milímetros de longitud por 7 milímetros 

 de diámetro. Es el ejemplar más pequeño de los examinados por mí 

 en Londres. 



Dos de las caras (« y c) están ocupadas por elementos geomé- 

 tricos curvilíneos y angulares, que ofrecen íntimos puntos de contac- 

 to con las espirales y ornamentos meaudroides de los Caduveos '■. 



En las otras dos caras se han esculpido exclusivamente figuras 

 zoomórñcas. En una de ellas {b) llaman la atención en primer térmi- 

 no un tigre [Felis (Leopardus) on^a Lin.] y un gran oso hormiguero 

 (Myrmecophafitt tridacti/Ia Lin.) ; luego, entre and)as rei)resentacio- 

 nes, ocupando un limitado espacio libre, se ve un gato montes de la 

 especie pe<|ueria [Felis (On^-oidc.s) ttf/riiia Erxleben]. Estos tres aui- 

 males se hallan parados en actitud de rei)oso. El tercio interior de 

 la cara lo ocupa un animal indeterminable, lanzado á la carrera. To- 

 dos estos elementos no forman una composición ; tan sólo se hallan 

 dirigidos dos de ellos hacia un lado y los restantes hacia el otro. La 

 interi>retacion resulta tan realística que pernnte «leterminar las espe- 

 cies, cuyos caracteres, especialmente en el caso de Myrm€C02)h(((/a, 

 aparecen tratados con meticulosidad. 



La última cara (d) se halla ()cui)ada en su t(»talidad i)or una re- 

 presentación serpentiforme. El tratamiento, en este caso, es con- 



ejeinplds : así, Iüü iiidígeuas, cou fírau iudifíiíación de los iiiisioiicros, llaiiiiiliaii 

 « iglesia » á sus propios ceinentei-ios (conf. P. José 8ánciikz Lai'.i.'adoh, y;/ 

 raraguay Católico, II, 93. Bueuos Aires, 1910). 



1 Esta pieza procede de la colección Bragge. La ñcha correspondiente del 

 catálogo del Departamento de Etnografía registra la descripción y anotaciones 

 qne transcribo: Pipe. Wood («Palo Santo» or holy wood). In larger end a coni- 

 cal hole, in which is insert a roll of tohacco leaves. Ai snialler end areed month 

 })iece. Incised on two sides, íhe Unes beinrj filled nith ivhite ; aserpcnt, leopavd and 

 cnb, a (jreat ant-bear and anofher animal. On the other sides incised icith circular 

 and angular designs. Brass-nuils ai ends. Roll of tobáceo leaves with pipe, i.'i i\ 

 in. long. Used by Payaguas chiefs. Paraguay. 



' BoGGiANí, Ihid., figui-as 1, 2H, 92. 



