104 



ÉTUDE SUR LES GÉPHYRIENS 



RECUEILLIS PAR L'EXPÉDITION NORVÉGIENNE 



DANS LE NORD DE L'ATLANTIQUE (1876-1878)* 



Par MM. D.-C. DANIELSSEN et J. KOREN. 



Traduction de M. J. HERAIL. 



LISTE DES GENRES ET DES ESPECES DE GÉPHYRIENS 



Recueillis par l'expédition norvégienne du nord de l'Atlantique, 

 avec leurs principaux synonymes. 



Fam. des Sipunculidées, Baird. 



1. Sipiinculus priapuloides, Koren et Dan. 



2. Phascolosoma strombi, Mont. 

 Sipunculus strombi, G, Montagu. 



— bernhardus , E. Forbes. 



— capitatus^ H. Rathke. 

 Phascolosoma concharum. OErsted. 



— strombi, H. Theel. 



— strombi, var. spitzbergense, Theel. 



^ Den NorsJieNordfiavs-expcdition\81()-lS,heH III, 1881. GhristiaQia,gr. in-4o, 

 avec 6 pi. et une carte. 



Tout le monde sait aujourd'hui quels brillants succès ont couronné les efforts 

 réalisés par les peuples Scandinaves en vue de faire connaître la Géographie et 

 la Biologie des mers arctiques et polaires. Les résultats publiés par M. le Professeur 

 Mohn sur la météorologie de l'océan Arctique sont les plus complets que nous 

 possédions jusqu'à présent sur les conditions physiques des Océans. Aussi ont-ils 

 ouvert un vaste champ aux études biologiques. 



Le mémoire dont nous offrons aujourd'hui une traduction présente un caractère 

 particulièrement intéressant. Il comprend l'étude des Géphyriens recueillis pendant 

 près de trois années, entre 61° et 79°, 35 de latitude, depuis les profondeurs les 

 plus faibles jusqu'à plus de 2200 mètres, dans des eaux dont la température 

 varie entre -|- 6°, 9 et — lo,4 G., avec des fonds de nature fort diverse. 



Nous regrettons vivement de ne pouvoir publier le tableau détaillé des stations 

 explorées, comme aussi de ne pouvoir reproduire quelque>-unes des belles j)lanches 

 qui accompagnent ce mémoire -. nous remercions MM. Danieissen et Koren, ainsi 

 que M. Mohn, président de la Commission des expéditions polaires norvégiennes, 

 d'avoir bien voulu nous autoriser à donner une traduction de cet important travail. 



