570 REVUE SCIENTIFIQUE. 



Géologie. 



Congrès géologique International, 2» sessioa à Bologne, 1881. (R.comitato 

 geologicod'Italia. Bolletino, n°^ 9 et 10.) 



Au premier Congrès géologique international tenu à Paris en 1878, il 

 fut décidé que la 2*^ session du Congrès se tiendrait à Bologne (Italie), 

 en 1881, et s'occuperait particulièrement de Y unification de la nomen- 

 clature géologique, ainsi q^ne âeVuni/îcation des couleurs et des signes 

 des cartes géologiques. Des Commissions internationales furent nom- 

 mées pour préparer l'étude des divers points de ces questions^ Voici en 

 résumé quelles ont été les déterminations prises définitivement au 

 Congrès de Bologne, dont, comme on le sait, tous les comptes rendus ont 

 été publiés en français. 



Nomenclature. 



Le mot de formation est accepté comme abrégé de mode de formation 



et ne portant en lui-même que Vidée d'origine. 



La dénomination de groupe embrassant plusieurs terrains est regardée 

 comme inutile et remplacée par le mot système ou par le mot terrains au 

 pluriel. 



Le mot série est adopté comme intermédiaire entre système et étage, 

 et comme synonymes les mots : section, abtfieilimg, séries. 



Le mot étage est adopté comme subdivision des termes précédents. 



Quanta la division de troisième ordre, couches, assises, beds, schich- 

 ten, strati, son emploi est laissé à l'appréciation de chaque nation. 



La réunion d'un certain nombre d'assises portera en français le nom 

 de sous-étage. 



Le premier élément des terrains stratifiés est le stratœ ou la couche, 

 schicht, stratum, strato. 



Le mot ère est adopté pour les trois ou quatre grandes divisions du 

 temps. 



Le mot 'période, adopté pour la durée correspondant à un terrain. 



Le mot époque, pour la durée correspondant à un groupe. 



Le mot âge, pour la durée correspondant à un étage. 



1 M. Hébert, président du Comité français de la Commission iaternationale pour 

 runificalion de la nomenclature géologique, a résumé la manière de voir de ce 

 comité dans un compte rendu qui a été publié dans le? Ann. Scienc. géol., 

 lom. XI. 



