VÉSPIDOS Y EÜMENIDIDOS' SUDAMERICANOS. 



(NUEVO SUPLEMENTO) 



fOÉ 



JUAN BEÉTHES . 



Esta memoria es un suplemento á los Véspidos y Eumenídidos^ 

 que publiqué en estos mismos Anales. 



Emjjezada por el estudio de la colección de la Escuela Normal 

 de Señoritas n.^ 1 de Buenos Aires con la amable autorización de 

 sus dignas Directora y Vice-Directora, Stas. Eufemia Gramondo y 

 María E. Viera, y reunida por el sabio Dr. E. L. Holmberg, se ha 

 aumentado con una preciosa colección del Dr. J. D. Anisits, profe- 

 sor en la Universidad de La Asunción (Paraguay), con otra reco- 

 lectada en Salta y Jujuy por el Dr. C Spegazzini y remitida á este 

 Museo. Algunos otros ejemplares me han sido remitidos por el 

 Dr. D. José Arechavaleta, Director del Museo de Montevideo, por 

 los señores D. Miguel Lillo, Esteban Caride y Enrique Fabien, á 

 quienes todos agradezco aquí muy sinceramente. 



Desde el primer trabajo apuntado, he tenido ocasión de multi- 

 plicar mis observaciones y especialmente de estudiar los órganos 

 masculinos cuyos dibujos acompañan á este trabajo. Cuando me ha 

 sido posible he disecado varios ejemplares de una misma especie 

 (Polisfes Ferreri, Odynerus argentinus, praecox, . . . . ) y en cada 

 caso he notado que sus formas son constantes. 



Así he obtenido una diferenciación notable entre Odynerus na- 

 sidens y Od. hrevithorax, por ejemplo, que son tan parecidos en su 

 estructura externa. Por la misma razón, me he visto llevado á re- 

 visar el grupo del Odynerus scabriusculus, debiendo reconocer va- 



' Según las regias establecidas por los congresos internacionales de Zoología, 

 los nombres de las familias deben derivarse del genitivo: se ha de escribir pues 

 Eiinifinididae en vez de Eunienidae, como Chri/sididae y no Chrysidae, etc. 



- Ver An. Mus. B. Aires, Ser. S.", tomo i, p. 413-418; tom. ii, p. 15-37; tom. ii, 

 p. 231-820; tom. vi, p. 21-39. 



