mit der nôtigen Vorsicht stattfinden muss; zweitens 
nôtigte es mich zu untersuchen ob vielleicht auch ein 
Enzym vorhanden wäre, dass die Spaltung zu Stande 
bringen kônnte. 
Junge, angefeuchtete Teile wurden im Môrser fein zer- 
rieben, der Brei koliert und der Extrakt mit Alkoho!l ver- 
setzt. Der Niederschlag wurde abfiltriert und gab eine 
Lôsung welche die Fehlingsche Lôüsung nicht reduzierte 
und kein Hydrochinon enthielt. Wenn dieser Lôsung jedoch 
50 mg. Arbutin (das, wie oben gesagt nicht Fehling 
reduziert) hinzugefügt wurde, so enthielt die Flüssigkeit 
nach 24 Stunden deutlich Hydrochinon und Glukose, das 
Arbutin war also durch das aus den jungen Teilen be- 
reitete Rohenzym gespaltet. 
Obenstehende Bestimmungstabelle hat nur Gültigkeit 
für reines Hydrochinon, ich musste daher prüfen ob in 
Vaccinium Vitis idaca nebst Arbutin auch viel Methyl- 
arbutin vorhanden $sei, wäre dies äer Fall s0 wlürde die 
Bestimmung ungenau sein, weil die Tabelle für Methyl- 
hydrochinon nur annäherend gelten kann. Aus den Blättern 
erhielt ich z.B. einen Aetherrückstand von 255 mg.; die Benzol- 
extrahierung ergab 12 mg., welche als Methyldrochinon 
zu betrachten sind, also 4,7 %. Die Mehrzahl ist bei weitem 
Arbutin und darauf sind denn auch die weiteren Berech- 
nungen basiert. Die Blätter enthalten bei weitem die grüsste 
Menge Arbutin, jedoch sind die individuellen Schwarkungen 
des Gehaltes sehr gross, sodass man miteiner grossen Anzahl 
Pflanzen arbeiten muss, am liebsten von einem Ort, weil 
Schattenpflanzen oft viel weniger Arbutin enthalten. 
Zum Beispiel enthielten einige Pflanzen unweit Amers- 
foort November 1907, 1,15 /, Arbutin, andere Pflanzen 
unweit Soesterberg November 1907 2,31 °/, Arbutin, gerade 
das Doppelte. 
Die Pflanze hat solche kleinen Blätter, dass diese nicht 
