32 MUSEO NACIONAL DE BUENOS AIEES. 



kjold représente deux massifs porphyriques prés de Monte Obser- 

 vación, daus la partie de la cote entre Río Santa Cruz et Río Coyle 

 (Coy-Inlet); il a pris le renseignement dans les publications de 

 M. Mercerat (139, p. 317 et la carte qui raccompagne). C'est une 

 erreur d'observation, car dans toute la región mentionnée, il n'y a 

 pas de vestiges de roches eruptives. 



RELATIONS DES ETAGES MARINS AVEC LES TEREESTEES 

 ou d'eau DOUCE. 



31. AVilckens se montre surpris que dans mon tablean des f orma- 

 tions sédimentaires de Patagonie, je trouve a chaqué étage marin 

 un étage terrestre correspondant ou synchronique. C'est encoré le 

 résultat de la fausse conceptioii qu'il s'est formée de la Patagonie 

 ancienne. 



Puisque la Patagonie céntrale est une región qui a toujours été 

 émergée, il est naturel que la formation de dépóts sédimentaires 

 marins et terrestres ait été continué, et qu'á chaqué conche marine 

 formée á l'Est, doive lui correspondre une formation terrestre, la- 

 custre, fluviatile ou sous-aérienne á l'Ouest. 



Pour ce qui regarde la géologie de la Patagonie, celui-ci est un 

 des résultats de la plus haute importance qui nous permet de fixer 

 l'áge relatif des différentes formations avec une precisión presque 

 absolue, car il s'agit d'un fait qui s'est répété d'une facón á peu 

 prés identique á partir de l'époque crétacique. 



Chaqué progression marine a avancé en couvrant la surface du 

 territüire sur lequel elle faisait transgression, avec des dépOts 

 contenant des organismes marins. Une fois la régression commen- 

 cée, á mesure que la mer se retirait, les déjjóts marins qu'elle lais- 

 sait á découvert étaient recouverts par des dépots d'origine terres- 

 tre ou sous-aériens. II en resulte que chaqué conche marine est de 

 la méme époque géologique que celle qui la recouvre et celle qui 

 en sens contraire á la mer se continué horizontalement au déla du 

 point oú cesse la conche marine qu'elle remplace ^. 



' 11 est clair que la conche marine qni est immédiatement an-dessons de la 

 conche terrestre est un pen plus ancienne que cette derniére, mais cette petite 

 différence n'a pas d'importance qnand il s'agit d'époques géologiques. D'ailleurs, 

 les dépóts de méme nature qui, dans Pétendue horizontale, remplacent vers l'in- 

 térieur les dépóts marins et qui leur font suite, leur sont complétement contem- 

 porains . 



