BIOGRAPHIE 711 
G. L. DURANDO, BOTANISTE VULGARISATEUR 
1811-1892 
Par M. H. GAY. 
Pa ee Et ton nom grandira, 
Et ton doux souvenir chez nos fils restera 
A. Lirou, épître à M, Durando, 1819. 
Le 13 janvier dernier est mort à Mustapha un botaniste qui, 
pendant près d’un demi-siècle, a travaillé à faire connaitre par- 
tout la flore algérienne. 
Né à Carail, province de Coni, en Piémont, le 11 avril 1811, 
Gaétan-Léon Durando a donc vécu 81 ans. C’est une vie bien 
longue, qui a eu en outre le mérite d'être une vie admirable- 
ment bien remplie. Successivement étudiant, séminariste, offi- 
cier de l’armée italienne, il souffrait de ne pouvoir s’adonner 
librement à sa passion des voyages, et finit par se démettre de 
son grade, le 28 août 1838. Je n’entrerai pas dans le détail de ses 
pérégrinations : ce serait faire double emploi avec la très intéres” 
sante notice déjà parue. Je dirai seulement que, venu en Algérie 
en 1850, il ne cessa pendant 42 ans d'explorer le pays et de ré- 
pandre dans tous les herbiers d'Europele produit de ses récoltes. 
Cette correspondance ne suffisant pas à satifaire son désir de 
vulgarisation, il créa en 1853, à Alger, des herborisations pu- 
bliques qui furent très suivies, surtout par les étrangers. Nom- 
mé en 1875 professeur de botanique des écoles communales, il 
inaugura des cours publics qui devinrent le complément de ses 
herborisations rurales. Il ne cessa dès lors de se dévouer corps 
et âme à tous ceux qui s’intéressaient à l’aimable science. Une 
bande de touristes rentrait-elle à Alger avec de gros paquets de 
plantes dont la détermination embarrassait: vite, chez M. Du- 
rando. Et lorsqu’après la séance on parlait de ses honoraires au 
professeur : « Messieurs, répondait-il, j’ai eu grand plaisr à voir 
et à nommer vos échantillons, je suis payé. ». 
Outre les excursions du dimanche il en faisait le jeudi avec 
les élèves des écoles communales; ou bien les élèves venaient 
chez lui, rue de Tanger, 19; il leur distribuait des plantes qu’on 
étudiait et qu’on étiquetait. 
