29 



Le 1 1, j'observai Saturne depuis quatre heures du 

 matin jusques à six heures et demie: le cîei étoit ua 

 peu vaporeux, mais cependant favorable à Tobserva- 

 tion, le disque de cette planète étoit bien terminé, 

 point d'ondulations, la bande noire parfaitement 

 tranchée. J^e n'ai vu absolument aucune apparence 

 de l'anneau , j'ai apporté le plus grand soin à cette 

 observation. 



Le 12 , j'ai observé Saturne à l'ordinaire depuis 

 quatre heures du matin, jusques à six heures^ le 

 ciel étoit plus clair que la veille, cependant Saturne 

 ne paruissoit|)as aussi bien terminé , et la bande 

 noire si nettement tranchée^on voyoit trois satellites: 

 j'ai eu quelques soupçons que je voyois l'anneau , 

 CùiBue une petite ligne qui disparoissoit d'un mo- 

 rne u à l'aucre, mjis je n'ai jamiispu bien m'assurer 

 de la réalité de cette apparence. 



Le 1 3, le citl tut constamment couvert de nuages 

 jusques à six heures et un quart ^ il s éclaircit alors 

 dans l'espace correspondant à Saturne, ce qui me 

 permit d'observer cette planète^ le fonds du ciel 

 étoit vaporeux, et la lune au-dessous de Saturne, 

 éloignée seuletnent de quatre degrés et demi : le 

 disque de Saturne , n'étoit pas bien terminé , la 

 bande noire étoit un peu confuse , on voyoit deux 

 satellites. J'ai cru voir l'anneau, mais je n'ai pas eu le 

 temps de bien m'en assurer, le brouillard ayant cou- 

 vert Saturne au bout d'un quart d'heure. 



Le ciel fut constamment couvert et à la pluie 

 le 14 , 15 , 16 et 17 janvier. Le 18, à cinq heures 

 trois quarts du matin , il y eut un petit éclairci. Je 

 pointai la lunette vers Saturne, l'espace où se trou- 

 voit cette planète étoit parfaitement serein : je vis 

 les anses déjà asstz larges pour pouvoir conjecturer, 



