80 РУССМЙ БОТАНИЧЕСМИ ЖУРНАЛЪ. 1909 
вмЪето Аз. 10ъабит 9\.:Г) „5йа-Роеп? 4аз Уогкоттеп м Сабяев 
Ъехлуе Не зсвоп В. у. бес (0. В. 7. ХХИЕ. 31) шй Вес. < 
Запаловичъ ^) въ недавно опубликованной своей работф тоже ука- 
зываеть на ошибочность указанй Аз. асеайит З\. для Галищи: 
имфюниеся въ гербарляхъ экземпляры, значанцеся подъ этимъ назва- 
немъ, оказались несомнфннымъ Аз. 1юфайииа ЗЭ\.: 
„ОКа2у о7па стопе ]апо уаг. з\агфи1апаш Коей (апоШаге Ме{- 
{еп.) 2 Ваме] @огу (Вейтат) 1 7 Кошто\ \ Табгаев (Кой\а), пае7а 
40 А. 1юБайии Э\.“ Подобныя ошибки объясняются, по нашему мн$- 
нию, внфшнимьъ сходствомъ между особой формой Аз. Тюрайиа Б\., на- 
званной Вильчекомъ Аз. |1офайлии Т. рзеа4апоШаге \УПегек., (найденной 
между прочимъ, и нами на Лысиц$) и Аз. апоаге Мебеп. (асшеафит 
5\)., съ которымъ указанную форму, рзеи4апоШаге У/Пелек, вЪфроятно, 
и смЪшивали. Однако различ1я между этими растенями основываются 
на слфдующихъ признакахъ: 3) 
ЧСезашшфагф Азр191аш аси|еафиш (Аз. 1оБафбиш Мебфеп.). 
А). Аз. 1оБафам. В). Аз. апои]аге. 
Аз. 1орафит Э\у. ш Зейга@. Топги. 
1800. П. 37. (181). Мушап Сопзр. 
365. Эирр. 846. А. 1. сепатимт 
ТГлегззеп ЕагирП. 331. Но. 135, 
138. Ро1уроа1и т а. [.. а. а. 0. 7. Т. 
(1753). Р. орабаш На@$. Е]. ап]. 
ед. 1. 469 (1762). Ро] узисйчи а. 
Во. Тетф. П. сегт. Ш. 79. (1800). 
Азр1Ч1аш а. а) уц1саге 01. 
Вьет. Еюга 20. (1843). Косй. Буп. 
е4. 2. 976. 
Аз. ас. Ъ) ап>. А. Вг. ш 001. 
Вьет. Е. 21 (1843). А. апх. КЦ. 
Ш. У. юр. р. У..257. В 
Ро] уро 41им асшеафаш Г. 7. Т. 
Ни@$. Е]. апэ]. е4. 1. 459 (1762). 
А. ас. 5\. ш Бейгаа. Гопгп. 1800. 
П. 87. (1801). М№утап Сопзр. 865. 
ЗиррИ. 346. А. ас. В. У маг 1апат 
Косп. уп. е4. ,2. 976. (ЗАВ 
1орафаш В. апоц]1аге Мецеп. ЕЦ. 
Вотф. [арз. 88. (1856). Тметгззеп 
Еагир!. 343 По. 139, 140. А. ас. ас. 
МПае. М№уа аа ХХУТ. 2. 501 
(1353). А. (Вгампи уаг.) Бозшаса Кот- 
шапек. 0. В. 7. ХХХУПИ. 243 (1888). 
Черешекъ листа. 
— 
6—20 см. длин.; до 7 см. толщ. 
1) Азспегзоп мп СгтаеБпег. 
1896—98. В. Г. р. 37—39. 
Ло 30 ст. длиной; 5 ст. толщ. 
Зупорз1з 4ег МИб@ыеитора1зевеп Е]ога, 
2) Хара1о\1{с7. Ктубуе2ку ргхео1а4 тозИппозе! баНеу1. (Ктако\у. 1906. р. 6). 
3) Азсвегзоп ипа СгаеЪпет. {]. с. 
