48o 

 Sorte une eontîniiation ^ c'est ce que signifie 



OpOS TrpOG-kocCàv TGV BXûC<TK^V(X,p V^COV TrXvia'lov lS"pVpLivy\Vy 



mons sîbi assumens Blasconem insulam. 

 juxta jacentem y ou comme traduit Casaubon 

 assumptâ ctiani Blascone insidâ in "viclniâ 

 sitd ; 3.° Enfin que le cap et l'île, consi- 

 dérés comme ne faisant qu'un seul corps, 

 coiipoient en deux le golfe des Gaules. 



Le premier de ces caractères convient im- 

 parfaitement à Brescou : les deux autres ne 

 conviennent ni à Brescou ni à aucune île 

 connue , et si la description donnée par 

 Strabon est exacte, il faut absolument que 

 la véritable île de Blascon ait été engloutie 

 par les flots. 



Texte de Pline. 



In Rhodani ostio Metinay mocc quœ Blascon 

 pocatur y très Stœchades à vicmis MassUlen- 

 sibus dictœ propter ordijieniy qiias item nomi- 

 nant siiigulls vocabulis^ Proten et Mesen quœ 

 et Pomponiana çocatuv ^ tertia Hjpœa ÇiJ, 



Ce passage n'est pris si clair que celui de 

 Strabon ; Pline nous apprend seulement que 

 l'île de Blascon étoit voisine des Bouches- 



Ci) Plin. Hist. nat,, lib, III ^ cap. 5, pag. 4i ? 

 Paris, 1543. 



