48i 



du-Rlîoae , et comme en allant des Boucliesr 

 du-Rlione aux Stœcbades, anjourd'liui les 

 lies d'Iiières , il trouve Blascon sur sa route, 

 nous sommes en droit de conclure , non- 

 seulement que Blascon ne doit pas être con- 

 fondue avec Brescou ; mais encore que 

 Blascon étoit de l'autre coté du Bhone : 

 aussi d'AxESCHAMP et Ortellius ont-ils voulu 

 trouver l'île de Blascon, l'un dans la petite 

 île ou presqu'île de Gianea , l'autre dans 

 l'Anguilade, autre petite île, dontavicun de 

 nos dictionnaires ne fait mention , et qui 

 paroît avoir été oubliée dans la plupart de nos 

 cartes (i). 



Texte de Ptolémée. 



TJjv o^^vv;/.ov TTÔKiv j Vi^ ^é(rif k^ [y f/,^ ç- 

 fjLE.^^ viv BXao-x^y» x^ \J /«/5 7 (2) 



(i)Le Traducteur de Pline observe que Marti a nus 

 ne fait qu'une même île de Metina et de Blascon. 

 Il ajoute que le texte de Pline peut souffrir cette in- 

 terprétation , ce que j'ai beaucoup de peine à com- 

 prendre ; mais Martianus avoit lu ; in Rhodani ostio 

 Medua quœ Blascoruin vocatur. CELLAPaus ne fait 

 pas difficulté de prononcer que Pline s'est trondpé ; 

 MaJè Plinius Blasconîs sitûm înter ostia BJio'dahî ^ 

 ôtœchadas Massiliàe ohversas adsignat. 



(2) Ptolem. Geogr, lib» II. , cap. 10 , pag. 56 , 

 Amstelod, 1618, 



