A. G. de Batlle: Labor literaria del Dr. Juan Peres de Montálván. 13 



Buena prueba de ello es el autógrafo: "Censura del libro que 

 ha estampado en Girona, año de 1628, Francisco de Quevedo, cuyo 

 título es: "Discursos de todos los diablos o infierno enmendado"; 

 y las palabras contenidas en el Indes Expurgatorio del año 1631: 

 "Dn, Francisco de Quevedo (se prohiben). Varias obras que se in- 

 titulan y dice ser suyas, impresas antes del año 1631 hasta que 

 por su verdadero autor reconocidas y corregidas se vuelven a im- 

 primir ' '. 



Por haber firmado la denuncia de sus obras, Quevedo detestaba 

 igualmente a Dn. Luis Pacheco. 



Exasperado, rabioso, se concibe como odiaría Quevedo al hijo 

 del ladrón de sus libros y amigo de los que tanto daño le habían 

 hecho. 



Sea cualquiera la causa que originara la enemistad irreconci- 

 liable entre el satírico y el dramático, ya puede comprenderse 

 como acecharía Quevedo la ocasión para mortificar a su enemigo, 

 desahogando así eu creciente rabia. Implacable y despiadado, mal- 

 trató al pobre Doctor sin compasión, atacándole con toda la hiél 

 y amargura de su carácter. 



Muchos, sin razón, suponen a Quevedo autor de una carta con- 

 solatoria, sarcásíiea, dirigida al Dr. Juan Pérez de Montaiván 

 con motivo de haber sido silbada una comedia que apareció en 

 la novela "Dn, Diego de Noche", publicada en Madrid en 1623, 

 por Alonso Jerómino de Salas Barbadillo, ingettiio sazonadísi- 

 mo que se distinguió cultivando ese género con gran novedad 

 y gracia. Dice así la carta : 



"Mortales somos todos los hombres, y así los poetas cómicos co- 

 mo los maridos pacientes están sujetos a silbas. Si la come- 

 dia tuvo muchas tramoyas, y se ejecutaron mal por la culpa 

 del artífice, a él le silbaron que no al poeta ; no juzgue V.M. 

 a desprecio haberla silbado sino a que se holgaron tanto todos 

 •en ella que la hicieron el mismo tratamiento que a los toros (que 

 es la fiesta más celebrada de España). Quien le dijera a V. M. 

 cuando la escribía con tanta confianza, que había de ser una de 

 las comedias del Toril muriendo desjarretada entre silbatos, te- 

 nores y tiples. Aseguróle que tuve por mal agüero el ver para las 

 tramoyas tanta tabla junta, porque me pareció disposición de 

 tablados, y que se podía disculpar el vulgo si lo convirtiese en 

 fiesta de toros. Mal aconsejado fué V. M. en llevar a ella músi- 



