M. Fcndrell: La timidez en los niños cubanos. 817 



ocasionaba bastante perjuicio pues como estaba tímida las lecciones 

 que la maestra daba no las entendía aunque ella las explicaba bien. 

 Yo hice muchos esfuerzos por dominarla, pues me ponía a aten- 

 der a la maestra todo lo que ella decía ha<íta que al fin tuve con- 

 fianza con mi maestra, y esto me producía mucho malestar, pues el 

 tiempo que estaba en el colegio estaba muy nerviosa. Traslada- 

 mos la residencia nosotros para Jesús del Monte y me pusieron en 

 la escuela 40 que es donde me hallo todavía y cuando la directora 

 señora Dolores Borrero, me examinó me puso una cuenta para 

 que la resolviese, era de dividir entre 9, no pude sacarla de tímida 

 que estaba y me dijo que yo no la sabía resolver y me mandó di 

 aula 4? y ya allí perdí la timidez que yo sostenía desde que entré 

 en esta escuela y como yo sabía más que lo que la maestra enseña- 

 ba a sus niñas, a la semana de estar con ella me mandó a esta aula, 

 que es la tercera, y creí que la maestra no sería tan buena como la 

 del aula 4? pero cuando la traté vi que era tan buena como la 

 maestra del aula 4? 



NÚMERO 6 

 LA TIMIDEZ 



Yo estaba en un colejio que recitaban todos los biernes y lunes 

 y mi maestra me decía que si yo sabía recitar yo sabía, pero como 

 yo soy un poco tímida me daba bergüenza y le decía que no sabía 

 y entonces me decía mi maestra que si no me aprendía un verso 

 para la otra semana y luego cuando Ha era la otra semana mi 

 maestra me preguntaba que si lia me lo había aprendido y cuando 

 yo le dije que no y me dijo yo había tenido bastante tiempo en 

 aprenderme un berso y entonces me dio un libro de bersos y me 

 puso de pies a aprenderme uno y yo todas las cemanas tenía que 

 aguantar los perjuicios por mi timidez. También cuando he cam- 

 biado de colejio que me han preguntado lo que sabía me he pues- 

 to muy tímida y para contestarle la pregunta se me ha enrredado 

 la lengua y me he puesto a temblar y me ha dado un dolor en el 

 estómago, me sube una cosa a la garganta como si me fuera a ao- 

 gar. Cuando mi señorita me a mandado a la pizarra me he 

 puesto temblorosa y he echo la letra más mala de la que la tengo. 

 Casualmente el lunes de esta semana mi señorita me mando que 

 fuera a la pizarra es berdad que yo tengo mi letra muy mala, pero 



