— 90 — 



scritto una sol volta all'Aldrovandi ! E neppure è verosimile che dal 

 1554 al 1573 ci siano periodi, da uno (1556) a cinque anni /1563-67), 

 di completo silenzio. In quest'ultimo periodo poi avvenne la pubbli- 

 cazione della celebre operetta del Calzolari sul Viaggio al monte 

 Baldo: è possibile che l'autore non ne abbia tenuta parola all'Al- 

 drovandi, al quale, come si vede dalle lettere rimasteci, chiedeva 

 sempre consigli su piante e su libri, e forniva le più minute no- 

 tizie di se stesso e dell'opera propria? 



Può darsi, inoltre, che, più di una volta, le lettere spedite dal 

 Calzolari non giungessero a destinazione; il che non deve mera- 

 vigliare quando si pensi all'infelice servizio postale di quei tempi, 

 che costava un occhio e veniva fatto con scarsa sollecitudine e 

 nessuna garanzia, tanto che le j^ersone d'ana certa importanza ri- 

 correvano a messaggeri propri; il clero usava di preti e frati gi- 

 rovaghi, e la gente minuta aspettava roccasione propizia per spe- 

 dire una lettera, quando un conoscente o un amico doveva recarsi 

 nel paese del destinatario. 



Invero, nella lettera del 30 aprile 1557, il Calzolari osserva che 

 parecchi degli scritti da lui inviati debbono essere stati — dai 

 messi incaricati della trasmissione — o perduti, o trafugati, o conse- 

 gnati altrove, ciò déducendo dal fatto che l'Aldrovandi, in una sua 

 ultima lettera, lo pregava di raccomandarlo al Sanguené, mentre della 

 morte di questo amico egli lo aveva già reso edotto più di una volta : 

 «... mi accorgo — egli dice — clm le litere non viene sicure. Vi dico 

 certissimo^ e giiirovi per dio tanto avervi più die diece litere avisato la 

 morte del poverino, Eser morto za un anno fa^ E vedo fino hora non 

 lo aveti saputo ; mi dole asai di tali discorsi, però fa bisogno abiate 

 uno vostro intrinsico amico in Venetia che subito vi spedischa le litere 

 fidelmente... Ponete mente inquanto tempo m zonze la presente... E avi- 

 satilo a ciò vediamo come va ». ^ difatti non troviamo nella raccolta 

 alcuna lettera precedente che parli della morte del Sanguené. 



Necessariamente si deve ritenere che le trentanove lettere, da 

 noi possedute, non siano che una parte della corrispondenza, durata 

 per oltre quarant'anni, fra il Calzolari e l'Aldrovandi. Ma esse ba- 

 stano a lumeggiare convenientemente i rapporti interceduti fra i due 

 naturalisti, nel tempo istesso che ci forniscono non trascurabili no- 

 tizie su altri cultori delle discipline naturali nella seconda metà del 

 cinquecento, che fa l'epoca nella quale vennero sparsi, a piene mani, 

 dalla nostra Italia, quei semi scientifici, che dovevano dare poi nelle 

 varie nazioni civili dell' Europa così rigogliosa fioritura nel se- 

 colo XVII ; il secolo, per eccellenza, delle scienze naturali. 



