— 91 — 



Ecco, intanto, le lettere. Dopo di che ragionerò intorno al loro 

 contenuto, ai casi ai quali si riferiscono ed ai dati che ci presen- 

 tano circa i rapporti corsi fra chi le scrisse e l'Aldrovandi; e ne 

 prenderò occasione per illustrare, meglio che mi sarà possibile, la 

 vita e le opere del Calzolari e le relazioni da lui coltivate con vari 

 naturalisti suoi contemporanei. 



I. 



(Lettere di uomini illustri scritte ad U. Aldrovandi: Volume III, carte 26). 



EccellJ^ S.'^'' dodo)' salve etc. 



Per una de Vostra Eccellentia de di 7 del presente ho inteso il 

 ben star de Vostra Eccellenza, cossa che molto mi à piazuto et mi è 

 stata tanto chara et grata quanto cossa che mai desiderassi per aver 

 visto la benigna et dolce amorevolezza de la vostra Eccellentia Essen- 

 dosi dignato schriver a uno vostro minimo servitore per la qual cossa 

 rendovene infinitissime gratie. E tanto più avendosi anche dignato 

 de mandarmi 25 sorte de li vostri sinplici (1) quali mi è stati caris- 

 simi per esser cose rare, come quel miriophilo, laster aticho, il stiche- 

 dos, quel cedro il meu et molti altri, non sio mai cum che cossa re- 

 munerar la grande cortesia de la S.'*^ Vostra usata verso de mi, ma 

 basta la tenirò apresso al core per perpetua memoria poi anche ho 

 inteso come si è fata la Tiriacha non si poi far altro se non aver pa- 

 tientia non mi difido che volendo anchor mi far cum tempro per 

 gratia di quela non habia favor si in li sinplici come in ogni altro 

 ingredienti in quela pregandovi che cum vostro comodo vi dignati 

 nararmi se posibile sarà come an fato ili soi sucedanej quanto a 

 questo non tediarò più a longo la Vostra Eccellentia, sol dirovi come 

 m. Aluise mio compadre dopo la partita de qui insieme cum la 

 Vostra Eccellentia ritornò per di qui dopo oto zorni cum nove ca- 

 vali per la volta de Milano ma non si fermò niente, fa dai giorni 

 adesso che ho auto una sua dove mi avisa che l'è suli monti de 

 sguizari E voi cerchar li monti del piamonte, sì che fino ad ora non 

 è tornato indrìo E mi avisa aver trovato di bele cose. Portando 

 qualche cosa ne farò noto a la V.^ Eccell.* poi divovi come il 

 S.o'" Conte gentile molto si raccomanda a la Vostra Eccell.^ et cusi 

 M. Paulo Sanguene al quale ho dato la mità de' diti sinplici per non 



(1) La lista di questi semplici trovasi nella «poliza» aggiunta alla let- 

 tera V. 



