— 162 — 



Per ottenere le medie di cui nella tabella II, ci siamo serviti, com'è fa- 

 cile comprendere, delle temperature notate nei giorni in cui le osservazioni 

 poterono esser fatte tanto al mattino, quanto alla sera (vedi tabella I). 



Le medie relative a ciascun periodo (colonne 3^, 6'^ ecc. tabella II) sono 

 la semisomma delle temperature medie al mattino e alla sera (l'^ e 2* co- 

 lonna, 4', 5* ecc., tabella II). 



Le medie corrispondenti ai numeri d'ordine 5, 6 e 7 [le quali, insieme 

 alla prima (n. 1) si riferiscono ai quattro stadii di sviluppo della vegeta- 

 zione e che sono ripetute nelle tabelle III, IV, V e VI], sono state otte- 

 nute operando direttamente sulle singole temperature giornaliere. Per avere, 

 ad esempio, la cifra 13,36 (n. d'ord. 7, tabella li), si son fatte le medie 

 delle tempei-ature giornaliere prese al mattino e alla sera di tutt'e 22 giorni 

 (12,58 e 14,14) e poi si è fatta la semisomma di tali due medie. 



Le osservazioni sulle piante sono state fatte dopo 10 giorni dalla 

 semina, dopo 17, dopo 24 e dopo 31. Alla fine di ognuno di tali pe- 

 riodi di vegetazione, tutte le piante di un quadrante venivano estratte 

 dal vaso insieme a tutto il quarto di cilindro di terra nella quale 

 eran cresciute. Malgrado si sia oj)erato con la massima oculatezza, 

 mentre pel granturco, per la patata e per la canapa, data la sempli- 

 cità e la grossezza delle loro radici non si ebbero a verificare che 

 piccoli inconvenienti, pel frumento invece, a causa della esilità delle 

 sue radici e, ad una certa epoca, anche della loro lunghezza, non 

 si potè evitare la rottura di alcune delle radici più lunghe. Abbiamo 

 avuto però cura di rivedere attentamente.il terreno tolto dai vasi allo 

 scopo di separare tutti i più piccoli tratti di radice e di misurarli. Le 

 cifre, adunque, delle tabelle che seguono, le quali riguardano le lun- 

 ghezze complessive delle radici del frumento sono esatte, (compren- 

 dendo esse anche i detti rottami), mentre ciò non può dirsi della 

 classifica delle radici secondo la lunghezza di ognuna di esse. 



La umidità del terreno dei vasi, allo inizio delle esperienze fu del 

 20%; il 7 aprile si aggiunsero 400 ce. di acqua per sopperire alle 

 perdite per evaporazione del suolo e traspirazione delle piante. In 

 proposito facciamo notare che abbiamo ritenuto trascurabile, nelle 

 sue conseguenze, il fatto che nei vasi ove si ebbe una più rapida ve- 

 getazione il terreno dovette trovarsi, specialmente verso la fine 

 delle esperienze, più impoverito di acqua che non dove le piante 

 avevano acquistato, nello stesso tempo, uno sviluppo minore. 



