— 539 — 



i suoi organi sono capaci di reintegrare le loro funzioni essenziali, 

 anche dopo 6 e più giorni di separazione dalla pianta madre e di 

 soggezione alle circostanze artificiali dell'esperienza. 



Il prodotto di traspirazione giornaliera per dm* di superficie fo- 

 gliare corrisponde con grande approssimazione a quello desunto con 

 l'esperienza di Garreau, ove si consideri che i numeri riportati in 

 proposito nei prospetti delle esperienze coi potetometri, misurano in 

 doppio, vale a dire per entrambe le pagine fogliari, la quantità in 

 grammi del vapor d'acqua traspirato ; e che per le foglie sottoposte 

 all'esperienza di Garreau è da invocarsi lo stato di maggior loro 

 freschezza. 



Colgo qui occasione per annunziare che per l'accertamento dei 

 valori di traspirazione giornaliera per dm' di superficie fogliare, non 

 mi è parso conveniente seguire il metodo consigliato da Burgerstein 

 nella sua magistrale Monografia (1), anzitutto perchè complicato, 

 inoltre perchè suscettibile di non lievi difficoltà ed errori, ricono- 

 sciuti dallo stesso autore. Io ho invece adottato il seguente si- 

 stema. 



Servendomi di un numero grande di foglie allo stato fresco, e per 

 tutta la superficie di diverse foglie tagliando con estrema precisione 

 un grandissimo numero di quadratini di 1 cm. di lato, stabilivo il 

 peso medio di una foglia di sviluppo e di dimensioni normali, e 

 quindi il peso medio di 1 cm* di essa. Il prodotto del peso medio di- 

 una foglia per il numero di foglie esistenti sul ramo in esperienza, 

 diviso per il peso medio di 1 cm* della foglia stessa, dà evidente- 

 mente la superficie totale di tutte le lamine fogliari considerate. Al- 

 lora il quesito si riduce ad una semplice proporzioue, che possiamo 

 enunciare con questa formola : T> : T : :y : x, dove D rappresenta, ri- 

 dotta in dm", l'area traspirante di tutte le foglie del ramo in 

 istudio; T'indica in grammi la traspirazione relativa a. D; y rappre- 

 senta V unità di superficie, ossia, nel nostro caso, il dm* ; ed a; final- 

 mente è l'incognita che si vuol trovare, cioè il valore in grammi 

 della traspirazione relativa ad y, cioè al dm*. Il valore di questa 

 incognita deve però assumersi in doppio ; esso infatti da solo non 

 ci rappresenta che la traspirazione di un' unica superficie, mentre 

 sulla lamina fogliare bisogna considerarne due, la pagina superiore 

 e la inferiore. E un inconveniente di questo mio, come di ogni altro 

 sistema escogitato in proposito, consiste appunto nella impossibilità 

 di scindere nel calcolo il prodotto dell'attività della pagina superiore 



(1) Burgerstein A. — Die Transpiration der Pflanzen. - P. 24, Jena, 1904. 



