— 579 — 



canismo delle cellule di chiusura, e una volta eliminata dal teatro 

 sperimentale, il processo che noi studiamo si risolve ad un rapporto 

 logico tra l'assorbimento delle radici, l'attività funzionale dell'or- 

 ganismo intero, lo stato di turgore delle sue cellule, e il grado con- 

 seguente di perviabilità attraverso l'apparecchio stomatico. 



Questo equilibrio, data la costanza degli altri agenti atmosfe- 

 rici (temperatura, umidità ecc.), presto si raggiunge nel corpo della 

 pianta, e i valori della traspirazione divengono stazionari. 



Anche nel caso citato da Burgerstein (1), di piante (Ricimis, Cu- 

 curbita, Tropaeolum^ Phaseolus) che portate dal buio alla luce, mo- 

 strano dapprima di traspirare più debolmente che più tardi, con- 

 viene ammettere che gli organi assorbenti raggiungono solo per 

 gradi e lentamente l'attività che esigono gli organi traspiranti sol- 

 lecitati ad un lavoro più intenso per l'intervento dei coefficienti 

 della radiazione. 



Le quote di traspirazione perciò si elevano di conserva con l'at- 

 tività funzionale delle radici, e la subordinazione è tanto più rigo- 

 rosa, in quanto si tratta di vegetali erbacei di delicata complessione, 

 a lamina fogliare sottile e poco difesa contro perdite eccessive di 

 acqua (2). 



(1) BuRGERSTKiN A. — Die transpiration der Pflanzen. — (Jena, 1904, 

 p. 91-92). 



(2) Avevo licenziato il presente lavoro alle stampe, quando potei prendere 

 cognizione di una pubblicazione di Lloyd, molto importante, e, per il labora- 

 torio e r Istituto da cui veniva, assai degna di fede (Lloyd F. E., The phy- 

 siology of htqviata. The Desert Botanical Laboratory of the Carnegie Insti- 

 tution. Publication 82-1908, Washington, pp. 142). 



In questo lavoro Lloyd espone le risultanze di uno studio accurato sulla 

 condotta degli stomi in due piante del deserto: la Fouquieria splendens e la 

 Verbena ciliata, mirando principalmente a risolvere la questione dei rapporti 

 tra i movimenti stomatici e la regolazione della traspirazione 



Lloyd fornisce delle prove sperimentali conclusive che in tali piante, se 

 non esistono o non intervengono particolari complicazioni ed ostacoli occludenti 

 lungo il condotto stomatico, gli stomi per sé stessi non sono capaci di regolare 

 la traspirazione secondo i bisogni della pianta. 



Delle forti variazioni nei valori della traspirazione vennero constatate af- 

 fatto indipendentemente dalla posizione delle cellule di chiusura ; ed alla mas- 

 sima perviabilità dello stoma corrispose assai raramente (se mai) una relativa 

 attività di diffusione del vapor acqueo, che è quanto dire, una relativa intensità 

 di traspirazione stomatica. Lloyd ha potuto assodare insomma, che le periodiche 

 variazioni nei valori della traspirazione sono indipendenti dalla periodicità 

 degli stomi. Lo stesso A. afferma, su basi sperimentali, che non esistono rap- 

 porti fra r umidità atmosferica e la posizione delle cellule di chiusura, se non 

 per ciò, che un alto grado di umidità relativa riduce naturalmente le perdite 

 di acqua per traspirazione dalla pianta, e per via indiretta quindi favorisce 



