— 592 — 



Ogni movimento del citoplasma nelle cellule dei peli staminali si 

 arrestava, ma era pronto a riprendere se il fiore si restituiva subito 

 all'aria libera. Alcune cellule del filamento si dimostravano più 

 sensibili, ed anche dopo un quarto d'ora di soggezione ai vapori 

 eterei potevano venirne profondamente danneggiate nella compa- 

 gine citoplasmatica. 



Con azione più prolungata dell'olio, il fiore intero veniva uc- 

 ciso e necrosato. 



Sperimentando con modalità analoghe su giovani germogli di 

 Cucurbita per i movimenti circolatori del citoplasma nelle cellule 

 dei loro peli, notavo che dopo un quarto d'ora erano soltanto ral- 

 lentati tali movimenti; dopo 5 ore il ritardo era più accentuato, 

 ma generalmente persisteva nelle briglie più interne del citoplasma 

 medesimo, mentre in alcune cellule, il cui jaloplasma pure conser- 

 vava integra la sua configurazione, la circolazione di esso era com- 

 pletamente sospesa. Le cose procedendo su questa via, dopo 22 ore 

 il protoplasto era morto e disorganizzato negli elementi dei peli 

 più esterni del germoglio, e quindi più direttamente esposto ai va- 

 pori dell'olio in questione ; era immobile e più o meno coartato 

 nelle cellule dei peli più riparati ; si presentava ancora integro, vivo 

 e circolante con debole attività, nelle cellule dei peli più interni e 

 meglio sottratti all'influenza delle emanazioni della spugna. 



Pare adunque che gli olii eterei da noi adoperati abbiano per 

 effetto, nei tempi successivi, il ritardo, la sospensione dell'attività 

 citoplasmatica, e in fine, la morte e la disorganizzazione del pro- 

 toplasto. Con la qualità e con l'energia dell'olio adoperato variano 

 naturalmente per rapidità e per intensità i fenomeni dipendenti 

 dalla presenza di esso. 



V. - Non meno interessanti sono stati i risultati delle esperienze 

 dirette a qualificare e a valutare gli effetti dei vapori degli olii ete- 

 rei sulla traspirazione della pianta. 



Sul principio mi sono servito degli apparecchi di Garreau. 

 Di una pianta intera di Helianthus tuberosus o di Fagiolo, natural- 

 mente radicata in vaso con terra, sottoponevo contemporaneamente 

 all'esperienza due foglie di ugual vigore, appartenenti al medesimo 

 individuo, una tra le campanelle montate con del solo cloruro di 

 calcio, l'altra tra le campanelle di un secondo apparecchio simile 

 alle prime, ma includenti ciascuna, oltre la solita capsula col clo- 

 ruro di calcio, anche una piccolissima spugna imbevuta dell'olio es- 

 senziale. Riporto qui senz'altro i risultati numerici di due sole espe- 

 rienze compiute su pianta di Girasole e su pianta di Fagiolo. 



Helianthus tuberosus. — Esperienza in condizioni normali. 



