TÉRATOLOGIE 91 
d'histoire naturelle de Paris, deux spécimens du genre d'ano- 
malies que nous étudions. 
Les carpes qui se rapprochent du type que représente notre 
première figure sont désignées, en Allemagne, par le nom de 
Mopskarpfen, c'est-à-dire carpes à tête de Mopse, de Doguin ou 
de Carliu. 
Css trois noms, en effet, sont synonymes et rappellent seule- 
ment des époques et des localités d'origines, différentes. 
Mopse est le plus ancien. 
Jusqu'au milieu du xvr° siècle, on désignait ainsi la variété 
de Dogue de petite taille, aussi appelée Doguin, le Pug-Dog des 
Anglais, Canis Mopsus Doroiguy. 
A cette époque, ce nom fut remplacé par celui de Carlin. 
Voici à quelle occasion : 
En 1741, un acteur italien du théâtre de Bologne, Carlo Au- 
tonio Bertinazzi, qui s'était fait une célébrité par son habileté à 
rendre les rôles d'Arlequin, fut appelé à Paris pour tenir le même 
emploi à la comédie italienne. 
Là aussi, il obtint un grand succès sous le nom de Carlin, qu'il 
prit pour le théâtre. Dans le même temps, le petit chien Mopse 
ou Doguin était aussi en grande faveur auprès des Dames de 
Paris. Elles trouvèrent une certaine ressemblance entre le museau 
noir de la petite bête et le masque dont Carlin se couvrait le 
visage dans ses rôles d’Arlequin et, de ce rapprochement, le nom 
de l'artiste passa à l'animal favori. 
« Cette étymologie deviendrait difficile à trouver, dit Charles 
Nodier, dans son examen critique des dictionnaires, si on ne la fixait 
mainteuant ». 
La justesse de cette réflexion s’est confirmée en ce qui touche 
l'origine du premier nom du chien GCarlin. 
D'où vient qu'il a porté d’abord le nom de Mopse ? 
L'histoire grecque mentionne plusieurs personnages du nom 
de Mopsos. 
Ce nom est devenu Mopsus chez les latins, Mops en allemand, 
Mopse en français. 
Certains auteurs en citent quatre, d’autres sept; d'autres un 
plus grand nombre. 
Parmi les plus célèbres, nous trouvons : un roi d'une partie de 
l'Attique qui, de son nom, prit celui de Mopsopie. Deux devins 
d'un grand crédit dans les temps héroïques, dont l'un fut le rival 
heureux de Calchas. L'un et l’autre furent honorés, après leur 
mort, comme des demi-Dieux ; ils eurent des temples en Grèce, 
eu Asie, en Afrique ; ils rendirent des oracles. 
De tels hommes, dans un pays où les arts représentatifs étaient 
si répandus, devaient avoir eu des représentations figurées, pic- 
