306 LA REVUE SCIENTIFIQUE DU LIMOUSIN 
connaissant pas la côte, prit d’un côté de la bouée au lieu de filer 
de l’autre et le navire alla s'échouer sur les fonds où il sombra. 
Plus loin, sur la côte de l'île, il y a deux ans, le Hoïhow, de 
Marty, alla se piquer sur les récifs où son épave a, depuis, été 
détruite par un typhon. 
Enfin d'un autre côté, dans mêmes parages, plus près des 
bancs de la côte de Chine, est ensevelie l'épave dn vapeur alle- 
mand Clara; sur son pont, étaient 54.000 dollars en caisses qui 
plongèrent avec lui ; dix-huit femmes chinoises à petits pieds qui 
refusèrent de quitter le bord furent englouties également. 
Sinistre, cette rive haïnanaise et c'est lugubre, cette traversée 
par temps gris, au milieu de ces souvenirs, alors que les embruns 
et les écumes bondissent sur les bancs et que les mâts du Chow- 
shan, sortent comme deux bras de squelette. 
Après Haïnan head, la côte de l'île fuit vers le sud-ouest et 
s'élève en rocs et en dunes que pique une tour chinoise : “ar tri- 
bord, le rivage du Lei-tchéou ; mais, pas un phare ; aussi ne navi- 
gue-t-on que le jour et même, pour peu que la houle soit forte, 
ue distingue-t-on pas toujours les bouées. 
29 janvier 1905. 
Nuit atroce par suite du roulis d’une violence extrême. Vers 
ueuf heures, une ligne basse, des eaux boueuses sur lesquelles se 
balancent quelques navires presque tous français; plus loin, nos 
contre-torpilleurs et de vieilles canonnières de rivière ; Haiphong! 
un port morne, sans animation dans la verdure de la rive droite, 
des maisons coquettes, tandis que la rive gauche est plate, nue et 
vaseuse. À l'horizon, des massifs de collines violemment dente- 
lées, les derniers gradins des crêtes qui, dans l’est, vont enserrer 
la merveilleuse baie d'Along. 
IT 
Février. 
Une sorte d'épais brouillard que les Hanoiïens appellent « le cra- 
chin » en gcuttelettes fines et serrées ; le temps est gris, maussade 
et presque froid. C’est, paraît-il, la saison qui l'amène et qui le 
fera subir jusqu’au printemps. 
Aussi, s'échappe-t-on avec plaisir de cette boue gluante et froide, 
de ces rues tristes, sillonnées de pousse-pousse fermés. 
Sumedi 11. 
À bord du Hué, le joli bateau postal de Marty qui fait le service 
de Hongkong par Pakhoï, Hoiïihow et Quang-ichéou-Wan; un 
coquet vapeur aux jolis aménagements et, surtout, à da bonne 
cuisine française. 
La mer est houleuse et verte; toute la nuit, il a plu; vers 
9 h. 30 m., un cap rocheux et mamelonné, quelques dunes de 
