378 LA REVUE SCIENTIFIQUE DU LIMOUSIN 
Une heure avant le tram de Hoa-tang, sur le bord occidental 
de la route, accrochée à un gros arbre, une croix noire porte en 
blanc ces quelques mots : 
Montagne, 9 juillet 1896 
commémorant la mort du chancelier de résidence qui, en cet 
endroit, vers huit heures du matin, attaqué par le tigre, soutint 
contre lui un terrible et inégal combat. Le fauve, blessé, se rua 
sur le malheureux qui l’attendit de pied ferme, mais fut littérale- 
ment scalpé par la griffe puissante de la bête à l’agonie. 
Quelques rizières annoncent le tram de Hoa-tang; les crêtes 
orientales s’éloignent brusquement et l'horizon se dégage; c’est 
que nous sommes tout près du fond de l'étroite et longue lagune 
qui, dans le Nord, prolonge les baies de Cam-ranh et de Cam-linh 
et vient finir ici en marais. 
Depuis la concession du D' Yersin, sur un parcourrs de près 
de dix kilomètres, pas un village, pas un marché; nous avons 
marché dans la solitude absolue des taillis épais que traversait le 
cri des oiseaux, sous le soleil de feu. 
Mercredi 24. 
La brousse à repris, plus rabougrie, après les quelques rizières 
du tram. Le sable a tout envahi; parfois, les broussailles s’éclair- 
cissent, moutonnement de verdure basse qui, dans l'Est, cache la 
lagune dont nous ne sommes pourtant pas loin. À mesure qu'on 
avance, le pays s’ensable et s’appauvrit de plus en plus; un petit 
marché et, deux heures après, le tram désolé de Hoa-du. Les 
poteaux télégraphiques à demi arrachés, tordus en sucre d'orge à 
la base, sont très nombreux dans le voisinage de Hoa-du, qui en 
possède une collection de spécimens jetés en un coin et absolu- 
ment perdus, tirbouchonnés ou courbés. 
Triste à mourir, ce tram perdu dans la lande herbeuse et sablon- 
neuse que coupent ici des marais pleins de palétuviers condui- 
sant à la lagune voisine, étroite, bleue, ceinturée, sur l’autre 
bord, de dunes élevées, au Sud, en mamelons violacés. 
Le viliage situé sur la rive septentrionale de la baie de Cam-linh 
est celui de Ba-nghoi ou Hoa-quang; la baie de Cam-linh est la 
vasie poche en laquelle s'étale la lagune que nous avons longée 
depuis le matin; cette baie est séparée de celle de Cam-ranh pro- 
prement dite par un éperon montagneux mais Camranh, Cam- 
linh et la lagune forment un système absolument indivis. En 
face de Ba-nghoi, la langue de sable qui s'étend entre la lagune 
et la mer se termine en un gros renflement de massue, collines 
rocheuses et de sable, et où se trouvent les établissements de la 
concession Barthélémy ; le marquis, secondé par quelques autres 
planteurs, s'y livre à des essais de pêcherie et de plantations de 
cocotiers. Le village de Cam-ranh est dans cette péninsule, vis-à- 
vis de Ba-nghoi, qui, lui, est le véritable port marchand d'avenir. 
