QUELQUES PLANTES ADVENTICES, SUBSPONTANÉES, ETC. 39 
que les bolanistes modernes écrivent Pirus, ce qui nous paraît 
plus en harmonie avec la langue de Virgile. Mais un de nos cor- 
respondants, M. l'abbé Michel, curé de Javerdat, nous fournit 
sur la poire Dumas des détails que nous analysons ci-après. 
D'abord précisons exactement la position du village de Goudou 
où M. Dumas avait planté un poirier trouvé dans la forêt de 
Rochechouart. Cet ancêtre dè l'Epine Dumas existerait encore, 
fait qu’il serait bon de vérifier. Goudou se trouve tout près de la 
route de Rochechouart à Saint-Gervais, à côté du village de Chez 
Sibert. M. Dumas était médecin; il exerça en dernier lieu à 
Rochechouart où M. l'abbé Michel, dans son enfance, fut soigné 
par lui, ce qui indique que la poire Dumas ne serait pas de très 
ancienne origine. 
A Rochechouart, ce fruit est connu dans le public sous le nom 
de Belle épine. On en distingue deux espèces : l'une faite — c'est- 
à-dire bonne à manger — avant la Toussaint (Belle épine d'été) et 
l’autre après la Toussaint (Belle épine d'hiver). C'est le seul carac- 
tère qui les distingue, car elles ont même forme, même couleur, 
même chair et même goût. Aussi M. l'abbé Michel penche-t:l à 
croire qu'il s'agit de deux variétés issues de la même souche. 
La poire Dumas aime le Limousin au point de perdre ses qua- 
lités si elle vient sur un autre sol. Voici tout au moins un fait 
qui semble le démontrer : à un Congres d’arboriculture fruitière 
tenu à Bordeaux, le jury de dégustation se montra peu favorable 
à la poire Dumas. Alors, l'un de ses membres, horticulteur à 
Limoges, pria d'attendre avant de rejeter définitivement ce fruit. 
Ayant obtenu satisfaction, il fit venir par les voies les plus rapides 
des Dumas de leur pays d'origine. Par une nouvelle dégustation 
le jury reconnut qu'elles étaient parfaites, bien supérieures à 
celles récoltées dans la région. 
La Belle épine est un fruit sur lequel nous appelons l'attention 
de nos confrères; nous les prions d’imiter le bou exemple donné 
par M. l'abbé Michel et de nous communiquer tout ce qu'ils 
savent sur son origine. Les variations, les lieux où, en Limousin, 
on la rencontre le plus fréquemment. 
Il existe encore une poire très intéressante, c’est la Virgoulé, 
du nom d’un village des environs de Saint-Léonard d'où elle fut 
tirée. On l'appelle aussi Virgouleuse, Virgoutèse, Bujaleuf, Cham- 
brette, Poire de glace. Elle a été curieusement et longuement 
décrite par La Quintinie, description qu’on retrouvera dans le 
Règne végétal (n°° 20-21 du 15 octobre 1891, p. 122 à 124). 
Genre SoRBuS 
Ce genre a élé l'objet d’une étude que nous avons publiée dans 
les n° 90 et 91 de la Revue scientifique du Limousin (15 juin et 
