L'HYGIÈNE AU VILLAGE 103 
Il n’y eut pas de différence dans la manière dont l'épidémie 
frappa filles et garcons; on peut affirmer que les deux sexes ont 
été atteints semblablement. Il en a été de même pour les compli- 
cations, qui des deux côtés furent similaires, excepté en ce qui 
concerne le jeune Trarieux. Celui-ci, qui est mon élève et mon 
voisin, faillit mourir des suites d'une étrange complication. 
IT 
Jean Trarieux, âgé de onze ans, a la rougeole et s’alite le 
20 mars ; la maladie suit son cours et l'enfant entre en convales- 
cence sans que rien d'anormal se fasse pressentir. Mais, le 10 avril, 
mon élève se remet au lit avec une grosse fièvre et un fort mal 
de gorge : une angine diphtéroïde se déclare. Le malade rend 
bientôt la fausse membrane, mais une pneumonie aiguë succède 
à l'aagine. L'enfant est bien soigué par le médecin et par ses pa- 
rents ; aucune imprudence n'est commise ; la plus grande pro- 
preté règne. Le temps est humide et froid ; il ne cesse de pleuvoir 
depuis plusieurs semaines et il pleuvra encore pendant:dix jours. 
Notre malade se remet vite de sa bronchite, seulement il n’a plus 
d'appétit, et, quoique très faible, il n'éprouve aucun désir de 
manger. On a toutes les peines du monde à l'obliger à prendre 
des aliments : il n’en sent plus le goût et les rejette aussitôt qu’il 
les a absorbés. Les forces disparaissent rapidement, et, le 1e" mai, 
l'enfant ne peut plus avaler ni solides ni liquides; la toux re- 
vient : ce sont des quintes violentes, tantôt précédées, tantôt sui- 
vies d'une sorte de râle; d'épaisses mucosilés menacent d'étouffer 
à chaque instant le malade pendant qu’on essaye de l'alimenter. 
Presque subitement il perd la voix et ne pousse du nez que des 
sons inarticulés et incompréhensibles : Jean Traricux est atteint 
de paralysie complète de l’œsophage et du larynx. 
Le pauvre petit est dans un état affreux; son corps est complè- 
tement décharné; le cœur bat à peine; il ne peut plus dormir ; 
des plaies d’urticaire le font horriblement souffrir; on attend un 
dénouement fatal. Mon ami, le docteur, qui depuis quelques jours 
a ordonné, avec des frictions, des remèdes ad hoc, l'alimentation 
par bouillons concentrés, etc., introduits par l'anus à l’aide d'une 
seringue, a alors l'idée d'employer l'électricité pour essayer de 
guérir la paralysie. Il me charge d'électriser deux fois par jour 
le malade. Avec une machine électro-médicale Clarke, je procède 
à cette opération que je commence le 10 mai. Quelqu'un fait tour- 
ner la manivelle, tandis que la mère soutient son fils. Et, me 
conformant aux indications du médecins, j'électrise la gorge pen- 
dant quinze minutes, matin et soir, 
