INFORMATIONS SCIENTIFIQUES LIMOUSINES ta 
x 
x * 
M. Ernest Malinvaud, notre savant confrère et compatriote, nous 
a adressé quatre brochures que nous analyserons rapidement ci- 
après : 
Session jubilaire, tenue à Paris au mois d'août 1904, par la So- 
ciété botanique de France. — Gelte session, ayant pour but de 
célébrer le cinquantième anniversaire de la fondation de la Société, 
s’est terminée par un banquet offert aux membres fondateurs. Des 
discours ont été prononcés par MM. Malinvaud, secrétaire général ; 
Prillieux, membre fondateur ; D* Gillot, délégué de la Socicté d'his- 
toire naturelle d'Autun; Durand, directeur général du jardin bo- 
tanique de Bruxelles, et Bureau, membre fondateur de la Société 
botanique de France. Les orateurs ont rappelé les débuts de la 
Société et sa rapide prospérilé. Ils ont rendu hommage aux sa- 
vants qui lui ont imprimé l'impulsion ayant assuré son succès, 
notamment à ses premiers présidents, Brongniart et Duchartre. 
Nouvclles annotations à la fiore du département du Lot. — Deux 
espèces nouvelles découvertes par M. Bach : Anemone ranuncu- 
loides et Androsace maxrima ; des stations nouvelles signalées par 
M. Lamothe de Medicago Gerardi, var. inermis, et de Latyrus seti- 
folius. M. Malinvaud donne sur chacune de ces plantes des rensei- 
gnements géographiques fort intéressants. 
Euphorbia angulata simple, variété de l'Euphorbia dulcis. — 
M. Malinvaud démontre que les caractères spécifiques de l'Euphor- 
bia angulata sont très variables et qu'on ne doit voir en cette 
plante qu’une variété stationnelle de l'espèce limousine. 
Questions d'orthographe. — OŒEnothera, Pirus, Silvestris. — Doit- 
on écrire Œnothera où Onothera, Pirus ou Pyrus, Silvestris où Syl- 
vestris ? 
C'est vers 1893 que M. le D° Saint-Lager a proposé d'écrire Ono- 
thera au lieu d'Œnothera, de donner pour étymologie à la plante 
l’âne et non le vin. Cependant, tous les botanistes ont signalé son 
odeur vineuse et aucun n’a vu le rapport qui pouvait exister entre 
elle et l'âne. Aussi, M. Malinvaud maintient énergiquement l’an- 
cienne orthographe et appuie ses conclusions sur l'opinion de trois 
savants hellénistes. 
Les raisons qu’il donne pour justifier la substitution de Pirus à 
Pyrus ne sont pas moins fortes. 
Enfin, notre confrère démontre qu'en écrivant Silvestris au lieu 
de Sylvestris, on revient à la tradition léguée par Virgile, Horace et 
Cicéron. Les botanistes allemands ont donné le bon exemple de 
l'emploi de la graphie classique. 
