10 



Les exemplaires de caroUniana que M. J. V. Suriugar 

 a récoltés en Hollande et notamment à Oegstgeest près 

 Leyde, m'ont montré des variations qu'il convient de sig- 

 naler Ici afin de permettre leur vérification ultérieure, car 

 je ne puis pas dire, n'ayant pas examiné un très grand 

 nombre d'échantillons, si je suis en présence d'une variété 

 de A. caroUniana ou s'il s'agissait seulement de sporocarpes 

 trop jeunes : 1° les glochides avec leurs extrémités typique- 

 ment recourbées n'avaient pas des septes aussi nettes 

 et aussi régulières que celles des types américains (fig. 9), 

 2" les sporocarpes femelles montraient 

 3 „flotteurs" (PI. I, fig. 10) (dans un 

 cas peut-être 4? PL I, fig. 11) pas- 

 sablement séparés de la macrospore, 

 et portés par une columelle (PI. I. fig. 

 10, 11) très étroite au sommet, mais 

 à la base aussi large que la macro- 

 spore qu'elle recouvrait (•(Hiimc d'uii 

 capuchon. ') Le reste concordait. 



ie-. 8. 



fl'^. caroUniana ré- 

 colté en Amérique. 



En résumé, je propose aux bota- pj^.g. Glochides septées 

 nistes qui s'occuperaient de réviser 

 les flores néerlandaises, de tenir 

 compte des deux espèces d'Azolla, espèces acclimatées, il 

 est vrai, mais qui ont rencontré dans ce pays des condi- 

 tions d'existence si favorables, qu'elles y sont devenues 

 des plantes types, au même titre par exemple, qii' Elodea 

 canadensis. 



A. fiUculoides, Lam. (var. rubra?) Plante vigoureuse 

 (souvent 2—ly^ cm.) ,,touffue"; lobes foliaires supérieurs 

 maies, atteignant 2!^/2 m.m. pourvus d'une marge assez 



1) Des échantillons trouvés par Mr. Goethart près de Leyde 

 m'ont montre un semblable ,/capuchon" dans les sporocarpes femelles. 



