281 



„plus petite, ne renferme, en général même au début, 

 „ qu'un protoplasme raréfié et un noyau très petit, quel- 

 „quefois à peine réconnaissable : il contraste par sa 

 „ petitesse avec le gros noyau de l'ascogone (fig. 

 8 et 9). 



Ein wenig weiter lesen wir ûber den dem Entstehen der 

 das Ascogonium umwachsenden Hyphen vorhergehenden 

 Augenblick: 



„ — ■ , l'ascogone est rempli d'un protoplasme dense, 



„ ■■ — ; au milieu de la cellule, se voit 



„un gros noyau unique de forme globuleuse; ; 



„rensemble du noyau à un contour bien défini. 



„Dans les mêmes perithèces, la branche anthéridienne 

 „ donne lieu à des remarques d'une nature opposée ; la cellule 

 „intérieure est pauvre en protoplasme; son noyau, bien 

 „ qu'ayant la structure normale, est plus petit que les no- 

 „yaux végétatifs; la différence est encore plus accentuée 

 „en ce qui concerne l'anthéridie ; quelques granulations 

 «représentent tout le protoplasme: quelquefois le noyau 

 „garde encore son contour défini; mais le plus souvent, 

 „il n'est représenté que par une granulation, que sa sen- 

 „sibilité aux réactifs indique comme étant le nucléole; 

 „autour, quelques traces péniblement discernables de la 

 „masse nucléaire (fig. 9). 



„La dégénérescence et même la disparition complète du 

 „noyau anthéridien se produit souvent à cette période; 

 „ cependant, il peut persister dans les stades suivants. ". 



Wâhrend des Entstehens der das Ascogonium umwach- 

 senden Hyphen, kann es 1 oder 2 Kerne enthalten. Bel der 

 Besprechung des ersteren Falles bemerkt Dangeard (1. 

 c. S. 270): 



«Finalement, l'ascogone se trouve entouré d'abord d'une 

 «assise, puis [d'une seconde; il n'est pas rare de rencon- 

 „trer des perithèces à cet état dans lesquels le noyau de 

 «l'ascogone est encore indivis; son volume a simplement 



