ÉTYMOLOGIES BOURBONNAISES 11 



Ici encore la ponte est parfaitement ordonnée. Les 

 entailles sont faites sur une même génératrice. Par 

 chaque entaille, un œuf est inséré obliquement par 

 rapport à cette génératrice, et sensiblement suivant la 

 surface végétale. Ou bien la femelle introduit deux 

 œufs, l'un à droite, l'autre à gauche, de façon à former 

 un chevron à angle aigu ouvert par en bas : nous re- 

 trouvons les pontes chevronnées que nous signalions 

 naguère pour Lestes viridis, sans pourtant constater ici 

 de bourrelets extérieurs. 



(A suivre.) Abbé Pierre. 



ÉTYMOLOGIES BOURBONNAISES 



Uzine 



Les cultivateurs du Bourbonnais désignent les rigoles 

 d'irrigation de leurs prés sous le nom d'Uzines. On pour- 

 rait être tenté de faire dériver ce mot des us et coutumes 

 qui font au métayer ou au fermier une obligation de re- 

 mettre en état les dites rigoles à la Saint-Martin, 11 no- 

 vembre, époque traditionnelle des déménagements et des 

 fins de bail. Mais comme cet usage ne s'applique certaine- 

 ment pas seulement aux rigoles, il est plus que probable 

 que le mot en question vient d'une autre source et relève 

 d'une étymologie toute différente. C'est le cas de dire, en 

 retournant le célèbre vers de Boileau : Le vraisemblable 

 n'est pas toujours le vrai. 



Les documents suivants, que je trouve dans Romania, 

 n° 33, 1904, page 586, appuient cette conjecture : « Ozive, 

 « conduit, égoût, xvi® siècle. Ces ozives et ces esgouts se- 

 rt ront deffendus quand il n'y aura apparence de servitude 

 « constituée. » (J. Duret, Coustumes cVOrléans, 133, édit. 

 1609.) 



En bas de la page, cette note de M. A. Thomas : « Ozi- 



