126 REVUE SCIENTIFIQUE DU BOURBONNAIS 



vage, terrible, magnifique, pour lequel je ne trouve 

 pas en français d'équivalent exact. 



La pierre Giraud est située sur un plateau dominant 

 qu'on nomme le plan des Ages, c'est-à-dire des chemins 

 (vieux français à(ye, chemin, détour; à rapprocher du 

 grec y.'/o),}e conduis). Le monument est un signal trigo- 

 nomètrique (572 mètres d'altitude) ; on y remarque la 

 croix gravée à cet objet et les quatre trous qui, au dire de 

 Baraillon, ont reçu les pieds du télégraphe à bras dont 

 Delambre se servait pour ses signaux. Il se compose de 

 deux quartiers qui n'ont évidemment formé autrefois 

 qu'un seul et même bloc, l'intervalle qui les sépare me- 

 surant tout au plus 0"\20. Cet ensemble a quatre mètres 

 de long, trois de haut et 15 de tour. Il repose sur deux 

 supports d'un travail moins soigné que ceux de la pierre 

 d'Epinel et se fait surtout remarquer par deux canne- 

 lures artistement sculptées, qui courent en écharpe 

 parallèlement l'une à l'autre sur chacun des bords de 

 l'éclatement. Une bordure en coquille règne autour du 

 petit fragment. 11 existait, en avant de cette pierre, du 

 temps de Baraillon une auge de 2 mètres de long sur 

 1"*,2() de large, terminée à une de ses extrémités par 

 une anche de pressoir à vin. Il n'en reste plus que la 

 place, c'est-à-dire une fosse comblée de terre et de gra- 

 vier. Baraillonn'a pas signalé ce que lapierre Giraud pré- 

 sente de plus curieux : une forme sculptés d'enfant sur 

 une dalle qui gît au pied de la face nord, où la tête, 

 l'épaule et le bras gauche sont très reconnaissables. Ce 

 bas-relief rappelle celui du clocher de Toulx, bien qu'il 

 soit d'un art plus grossier. 



Baraillon a vu une foule de monuments singuliers 

 dans des pierres qui n'ont rien de remarquable, qui ne 

 diffèrent aucunement de celles qu'on trouve dans le pre- 

 mier champ venu. La seule chose qui m'ait paru vraiment 

 curieuse est l'enceinte circulaire qui délimite, selon Ba- 

 raillon, l'emplacement d'un oppidum gaulois . Nos 

 ancêtres, on le sait, n'avaient à proprement parler, pas 

 de villes.Leursagglomérations étaient de grands villages, 



