2 
Muy Poderoso Señor. 1.0 El Marqués de Falces vuestro Vi. 
rey de la Nueva España dice que para que á V. A. le conste la ver. 
dad de todo lo que ha pasado al tiempo y despues que desembarcó 
en el puerto de San Juan de Ulua por lo tocante al alzamieuto que 
en esta tierra dicen se pretendió hacer y lo sucedido de los presos 
que halló, y de lo procesado contra eilos, y de otras cosas que 
tiene de que hacer relacion hace la siguiente.=A los 17 de Sep- 
tiembre de 66. estando la flota en que el dicho Virey vino tres 
leguas del puerto, pasó una barca del dicho puerto que iba por 
materiales á Campeche para la obra del muelle que en else ha. 
ce, la qual el dicho Virey mandó llegar á bordo de su nao, y 
procuró entender del arraez de la dicha barca y de los que en 
ella iban, el estado de las cosas de esta tierra; los quales le 
dixeron la prision del Marqués del Valle y de sus hermanos y 
de otras personas, y la execucion que se habia hecho en las 
personas de Alonso de Avila Alvarado, y de Gil Gonzalez su 
hermano (1) y la ocasion que para lo uno y lo otro habia habido, 
y preguntándoles si habia algun aviso Ó recelo de haber gente 
junta, caballos, Ó armas, tocado atambor, bandera alzada, 6 al. 
guna ocasion de estar recatados, á todo ello dixeron que no: 
con lo cual la dicha barca se fué, y llegando la flota mas Cer- 
ca del puerto salieron en un batel Antonio Delgadillo Capitan 
de la Isla, y el Receptor de la impcsicion y tenientes de Oficia- 
les, y entrados en el navio del dicho Virey los apartó en secre- 
to y les hizo las preguntas necesarias, los quales se resumieron 
en lo mismo que habian dicho el arraez y los demas de la bar. 
ca, y aunque el navio del dicho Virey con la Capitana y otros 
navios entraron temprano al puerto no quiso salir aquella noche 
del navio, poniendo para ello algunas escusas disimuladas, á fin 
(1) Estos dos jóvenes desgraciados eran hijos del capitan Alor. 
so de Avila á quien Cortés envió ú llevar -á Carlos V el teso. 
ro de Moctezuma: hecho prisionero por un corsario francés fué 
llevado á Francia de donde pasó á España; allí casó con una 
hermana de Pedro de Alvarado, y habiendo regresado á México 
con su esposa tubo en ella estos dos hijos, que fueron como su 
padre encomenderos de Cuautitlán. Siendo regidores de este ayun- 
tamiento fueron degollados delante de las casas de la djputacion, 
en cuyas azoteas se fijaron sus cabezas, las cuales ú solicitud 
del ayuntamiento fueron sepultadas en San Agustin donde lo ha- 
bian sido sus cuerpos. Fueron las primeras víctimas de la inde- 
pendencia: el tiempo habia hecho olvidar hasta sus nombres: pa- 
guémosles el justo tributo de nuestro reconocimiento, recordando su 
memorta. 
