34 
wacke) (con petrificaciones) :enyneltos en granito. M. 
+Harwmann, traductor de la Geología de Lyell, acaba 
de confirmar la certeza de: esta :observation, y anun- 
cia que pronto enviará muestras, 
Berlin Agosto 26 de 1832. 
Sigue P. S: Acabado de cerrar mi: carta, recibo 
la noticia importante de que el cometa de Encke (el 
de corto periodo: de tres años y tres décimos), se ob. 
servó en Buenos Aires al principio de Junio de 1832, 
M. Encke ha sabido por M. O'bers, que ua miembro 
de la oficina Tipográfica de Buenos Aires, M. Massoti 
(quizas el mismo que anteriormente estuvo en el ob. 
servatorio de Milán, y que ha publicado tambien Ob. 
servaciones sobre las órbitas planetarias), «observó el 
cometa el 2 de Junio de 1832 en Buenos Aires, 4 
5 30 (1) tiempo civil, en 56” 37 5" de Asc. recta 
y 11 20” 1" de declinación austral; Jo que parece di. 
ferir solo en cosa de dos «minutos de los cáleulos de 
M. Encke para el cometa de corto periodo que él ob. 
servó, | 
rado que los naturalistas que no están acostumbrados á 
reconocer en sus criaderos los productos mineralógicos, 
están muy espuestos á equivocar y confundir la vacia 
gris con la arenisca de carboneras; lo que deberá te- 
nerse presente, pues si en efecto ha habido la: tal «qui. 
vocacion, nada tiene de particular el fenómeno =EE.: 
(1) Asi está en el periódico que traducimos; quizás 
querrá decir 5" 30* tiempo civil.=Nota del Traductor. 
