57) 
Junio. Abundan tanto en aquella: estasion (1), que for. 
man una parte principal del alimento. de la clase tras 
bajadora. Un dia del mes de; Junio los vió. vender Mr. 
Bullock en Ja plaza á millares, traidos de la, laguna 
de Texcoco, .cuya -elevacion sobre el mar ..es aún ma- 
yor que la de la otra (2), Gran número de. natura. 
les se Hevaban á sus «casas. sesenta ó. setenta de ellos 
en una sarta,” 6 
»,Mr. Bullock no pudo conseguir: ningunas noticias 
acerca de ellos, ni aún. de las señales que distinguen 
al macho .de la hembra: nadie tenia ¡conocimiento de 
su comida, de su hueva, ni de sus crias (3).” 0 
Entre los individuos que me trajeron, unos resul. 
taron machos y otros hembras. La diferencia en las 
partes .esteriores de la generacion no es mucha. Aunque 
bajo algunos respectos son semejantes á la Salamandra 
acuática, sin embargo no son iguales, En el macho al 
tiempo en que los testículos se desarroyan, la protube- 
rancia .esterior es mayor, y se compone de pliegues 
«numerosos de una membrana fina, que no están tan 
claros cuando están menos .desenvueltos los órganos es. 
teriores. | 
» Tambien los testículos que están interiores, son 
(1) En esto hay exageracion.—EE. 
(2) El autor Inglés lo dice sin duda por noticias 
.equivocadas que le fueron dadas sobre la respectiva altu. 
ra de las lagunas Mexicanas: pero no tiene duda que 
la de Texcoco es por el contrario la mas baja de todas; 
pero esto es indiferente para el asunto de los Axolotes. 
=Nota del Traductor. 
(3)4  *' examinar lo que su estómago -contenia, se les 
halló lleno de caracoles y camarones. =Nota del Autor. 
6 
