50 
la distribucion de sus colores, y cualquiera nota sobre. 
saliente que se presente. He convenido con el Sr. Al. 
zate en negar la invernacion del Chupamirto, y me ha 
lisongeado ver la especie apoyada por un sábio tan 
célebre y benemérito. Esta asercion de que los tales 
pajaritos no se adormecen en invierno, no es Muy cCor« 
riente, y aún en la obra de Linneo (en la nota que 
se dá en todos los géneros) se termina la del Chu. 
pamirto con esta frase hybernare traduntur sin. impug- 
nar la especie. Tambien se conserva otro error en el 
hermoso tratadito sobre aves, que en el Sisiema nalus 
rae, precede á la descripcion de los géneros y espe- 
cies. Hablándose en el referido tratado del alimento en 
general de las aves, se dice: Vorant cadavera acci. 
pitres, corvi; pisces, anseres; ansecta, passeres tenutrros. 
tres, et Trochili: este, repito, es un error que comba. 
te justamente el Sr. Alzate, pues los insectillos que 
se les encuentran en el buche á los Chupamirtos, son 
los que quedan ahogados en la miel de las flores. 
México Enere 30 de 1833 =Ll, 
