116 ' 
nota ,Huaco. Eupatorium Huaco Humboldt y Bonpland 
(Mikania W) ” Aquí hay equivocación. Los Sres. Hum. 
boidt y Bor¡ land, ó mas bien el Sr. Kunth editor de lus 
géneros recogidos por aquellos sábios viageros, coloca 
el Huaco entre las Mikanias y no entre los FHupatorios 
y por lo que hace al Sr. Willdenow aunque instituyó 
el género mikania, ni en esta, ni en el eupatorio trae 
especie con el nombre de Huaco. 
Por lo que hace ála etimológia del pájaro que lla. 
mamos cuitlacoche, debe suspenderse el juicio, pues hay 
algunos que no le llaman asi sino euivacoche, porque 
dicen que al cantar cierra los ojos de manera que pa- 
rece dormido. 
Finalmente, las erratas de éste y números prece. 
dentes no se han puesto al fin de los cuadernos, por 
que no nos pareció que podian inducir en errror, pero 
en la primera memoria de este núm. 5.” hay dos erratas 
que deben anotarse, porque son de otra clase. Primera: 
en la página 11, linea 6, dice, telares y debe ser tele. 
ras. En la misma página linea 33 ,,dice ¿Se han están 
blecido $c. bórrese el interrogante. 
México 28 de Febrero de 1833.=L]1. 
