Cajal V Sánchez.— CENTROS ópticos de los insectos 3 



insectos (3) consideraremos el aparato visual constituido 

 por tres porciones bien diferenciadas por su organización 

 y caracteres; a saber: la retina propiamente dicha, el nervio 

 óptico o Jdasma interno y el lóbulo óptico. 



Lix retina propiamente dicha, está integrada por tres 

 formaciones ganglionares diferentes; una externa, otra in- 

 termediaria y la otra interna. 



La retina externa o periférica, comprende tres zonas 

 diferentes: una superficial, formada por las corneólas y co- 

 nos cristalinos (no representada en nuestras láminas); otra 

 media, que es la de los bastoncitos retiñíanos (primera 

 neurona visual) (1, láras. I y II), y la otra interna, que es 

 la membrana limitante o basal de la retina periférica (2, 

 láms I y 11/ 



La retina intermediaria, denominada también perióp- 

 tico, ofrece igualmente tres zonas o capas bien distintas: 

 una externa, la zona fenestrada o de las fibras subretinia- 

 nas, llamada por Cajal y nosotros de los kiasmas mídtiples 

 (3, láms. I y II); otra media, la de los granos cuernos o cé- 

 lulas monopolares (segunda neurona visual), y la otra pro- 

 funda, \\amdi(\di ple.i'i^or me externa o de los cartuchos ópticos 

 (4, láras. I y II). 



Por último, la retina interna o profunda, que también 

 suele denominarse epióptico, comprende, a su vez, otras 

 tres capas o estratos: uno externo, formado por fibras en- 

 trecruzadas, que es el llamado kiasma intermediario {externo 

 de la generalidad de los autores) (5, láms. I y II); otro me- 

 dio, el de los granos internos, donde residen los cuerpos 

 de las células gangliónicas (tercera neurona visual) y las 

 amacrinas, y otro profundo, que es la capa plexitorme 

 interna (6, láms. I y II). Esta capa aparece dividida en 

 subzonas o pisos diversos, que hemos denominado plexos 

 difusos, separados entre sí por bandas de fibras llamadas 

 serpenteantes. 



El lóbulo óptico, como las otras masas ganglionares, 

 ofrece una corteza granular formada por los cuerpos celu- 

 lares, y un núcleo fibrilar de estructura análoga a las for- 



(8) S. L\ Cajal y Domingo Sunches: Contribtieióii al foiiociiniento 

 (le les centros nerviosos de los insectos. — Parte I: Retina y contros 

 ópticos.- T/Y/i'^. del Lab. de Jincst. biol.. tomo XIII, 1915. 



