96 
Bezug auf einen oft kränkelnden und dennoch lebenskräftigen Menschen, 
— Nicht blos im Liede vergleicht man den schlanken Wuchs eines 
Menschen mit dem der Tanne. 
Acer campestre L., Feld-Ahorn. Die am Johannis-Vorabende oder -Tage 
gepflückten Zweige werden vom Volke, welches darin einen Gegenzauber 
glaubt, auch vor die Thüren der Wohnhäuser oder Viehställe gestellt. 
(Neu-Fietz: Liedke.) Vergl. 11. 192. Diesem Gebrauche huldigt nament- 
lich die katholische Bevölkerung und an einem Orte, wo wenig Ahorn- 
bäume vorhanden, müssen zur Verhütung vor deren zu starker Berupfung 
an jenem Abende ordentlich Wachen ausgestellt werden. 
Achillea Millefolium L. Auch in Saalfeld wird es mit Kaddickbeeren und getrock- 
neten Schalen von grossen Bohnen gekocht und — natürlich als Thee — 
gegen „inneren Geschwulst“ getrunken. (E. L.) Ob hier auch blutreinigend ? 
Achillea Ptarmica L., fl. pl., heisst auch in Berlin Silberblümchen. 
(Asch.) Es soll übrigens diese Gartenpflanze Ach. cartilaginea Ledeb. sein. 
Aeconitum Tourn. Das platte Mönkekapp wäre nur durch Mönchskappe zu 
übersetzen (englisch monkshood), da es mit einer Mönchskapuze und 
nicht mit einer gewöhnlichen Kapuze Achnlichkeit hat. (Asch.) Daneben 
will Ps. dennoch die Lesart Mänkekapp, also Mannskappe, herstellen. 
Acorus Calamus L., gemeiner Kalmus. 
Aus der Wurzel, sobald sie welk wird, machen sich Knaben Bälle, die 
zwar nicht so elastisch, wie die Gummibälle, aber doch zum Schlagen 
brauchbar sind. 
Die getrocknete Wurzel wird auch gegen Zahnschmerz gebraucht, indem 
man sie auf den kranken Zahn legt und durch Beissen zerdrückt. (Freit.) 
Aeseulus Hippocastanum L., gemeine Rosskastanie, Man zerreibt die Kastanie 
und nimmt das Pulver mit Wasser ein — gegen „Herzspann“. (E. L.) 
Aethusa Cynapium L., Hundsgleisse. Auch in der Mark kennt das Volk sie 
nur als Schierling, höchstens dass es noch Garten-, Wasser- und 
gefleckten Schierling unterscheidet. (Asch.) 
Agaricus BDovista L., Bovist. 
Von Hirten wird aus Spielerei und zur Vertilgung die harte Haut des 
reifen Pilzes aufgetreten, dass sie platzend knallt. Der alsdann frei- 
gewordene Staub wird für augenschädlich gehalten und sagt man, dass 
man darnach blind werden könne. 
A. muscarius L., Fliegenpilz. 
Die davon gemachte Lockspeise tödtet Fliegen; es werden kleine Stücke 
geschnitten und öfters auch Milch zugesetzt, selbst mit Zucker bestreut, 
um durch die Süssigkeit die Fliegen anzulocken. 
Agrostemma Githago L., Ackerrade. Vergl. Alectorolophus. 
Aira L., Schmele: Schmiele. 
Unter den Gräsern wird die Schmele gerade ausgesucht, um die schmale 
Gestalt einer Person zu bezeichnen. 
2 
