122 
Vom guten Stande der Wicke sagt man, sie stehe wie Salat. — 
Wegen der Ueppigkeit ist's möglich, sich darin zu verstecken: Er ist 
ihm durch die Wicken gegangen! — gelaufen; von einer Sache: ver- 
-Justig gegangen. 
Sonst vergl. unter Avena satıva L. 
Viscum album L., Mistel.e. Um kleinen Kindern das Zahnen zu erleichtern, 
theilt man eine Mischung von Mistel und Verbena zu gleichen Theilen, 
sowie von zwei Theilen Rhabarberwurzel in drei gleiche Theile und 
näht einen jeden in ein seidenes Säckchen, welches dem Kinde um den 
Hals gehängt und abgenommen wird, sobald es sich verfestigt. In den 
mir bekannten Fällen ist dies unschädliche Hülfsmittel mit Erfolg ange- 
wendet. Eigentlich ist Eichenmistel vorgeschrieben; doch ist bisher in 
Deutschland das Vorkommen der Mistel auf FKiche noch nicht bestätigt. 
Einen grossen Dienst würden auch die nichtbotanischen Leser der 
Wissenschaft leisten, wenn sie dies Vorkommen erspähen helfen und 
demnächst den Belag davon nebst der Unterlage (nur in einem Stücke) 
an einen ihnen bekannten Botaniker einsenden wollten! 
Vitis vinifera L., Wein. Die Weintraube ist die Auflösung für das Volksräthsel: 
Die Sonne kocht's, 
Die Hand bricht's, 
Der Fuss tritt's 
Und der Mund geniesst's. 
Gieb du das Hubn, ich gebe den Wein (F. -1l. 1246). Vielleicht 
Gänsewein — klares Wasser. — Von einer zweifelhaften Sache heisst’s, 
es sei nicht Wein, nicht Wasser. — Klaren Wein einschenken, eine 
dunkele Sache aufhellen. 
Corinthen sind die samenlosen Früchte des Weis und Rosinen 
getrocknete Weintrauben. Er haut ein, wie Paulus in die Corinthen (Wort- 
spiel mit Korinther). — Ja, Rosine! wenn Etwas nicht eintrifft. — Er hat 
grosse Rosinen im Sacke (Kopfe). Er trägt sich mit grossen Entwürfen und 
eingebildeten Hoffnungen. — Plüme on Rosine mäke sete Mine (Ir. I. 
2042). — Wer die Rosinen vom Reis (beliebtes Gericht) frisst, kann 
auch bei der Braut schlafen! sagte jener ärgerlich gewordene Bräutigam 
beim Hochzeitsmahle. (Fr. 11. 2212.) 
Zostera marina L., gemeines Seegras. In 11. 207. setzte ich für Potamogeton L. 
den Namen Kiza oder Kissa. Nach Dr. L. heisst das Seegras Kidza, 
das zum Kompost (Drepa) genommen wird. 
28 
