167 
Klothke (kleine Klause) eine Art hölzerner Käfig. 
Knötttiech, das Strickzeug. 
Knoss, das Bein, besonders von Rindvieh und Pferden gebraucht. 
Kopitte (vom poln. Kopyt), die Klaue, Hufe am Schwein und Rindvieh. 
Knosse und Kopitte wird auch mehr scherzhafter Weise auf Menschen übertragen. 
Komm, grosse irdene Schüssel, in Zusammensetzung „Lecherkomm‘“ der 
Durchschlag. 
Koss, die Ziege, von der poln. Koza (z wie ss zu sprechen). 
Korr-Morr, Menggetreide, z. B. Hafer und Gerste zusammen gesät. 
Krietke (Kräutchen), ein Sträusschen aus starkriechenden Pflanzen, 
namentlich Thymian, Majoran, Levkvien u. derg]., wie esim Sommer die Mädchen 
in die Kirche mitzubringen pflegen. 
Krutstöck, das Blumenbeet. 
Kuffel, die Obertasse. 
Kunkel, niedrige Stelle im Acker. 
Kusse, polnischen Ursprungs, nach Vermuthung des Herrn Pfarrers 
Heinick-Gr. Lesewitz, dem ich überhaupt die Erklärung der aus dem Polnischen 
stammenden Ausdrücke verdanke, von kusy (s scharf zu sprechen, wie doppelt) 
— zugestutzt, Lederschuhe, eine Art Halbstiefel mit hölzernen Sohlen. 
Legumien (aus dem Lateinischen legumina Hülsenfrüchte), die Gaben, 
welche sich die Dorfsarmen zu Weihnachten von den Besitzern zu holen pflegen, 
worunter wohl stets auch Erbsen sind. (Aber schon selten gebraucht.) 
Leidack, Schimpfwort für einen hinterlistigen, verschmitzten Menschen. 
Lunze, Lumpen. 
Machandel, Wachholderschnaps, ein beliebtes Werdergetränk, mit Zucker 
genommen, mit einem Stäbchen umgerührt, daher die Redensart: Machandel 
mit dem Knüppel. 
Mau, der Aermel. 
Muttsch für Mutter, gemüthlich. 
Ohrtsched, der Schwengel zum Anlegen des Sielenstrangs, vom polnischen 
orczyk, der Schwengel. 
Peske, die Obstkerne, selten. 
Poggeschättel (Froschschüssel), auch Poggeschachtel, die Muschel- 
schale; die Kinder glauben, es sässen Poggen (Frösche) darin. 
Potattsche, ein fleckiger Hautausschlag beim Tode der Kinder. „‚de 
Potattsche sön togeschläge‘‘ heisst es dann. 
Radau (Ton auf der 2. Silbe), Randal, unbändiges tobendes Betragen. 
Rohm, der Russ. 
Säg, die Sau. 
Sämersch, Sommergetreide. 
Sädeltiet, die Saatzeit, Zeit der Ackerbestellung. 
Schabelke (vom lateinischen scabellum) das Fussbänkchen. 
Schacht, Schläge, Züchtigung. 
4 
