174 
topfliedes (man vergleiche H. Frischbier in seinen Preussischen Volksreimen und 
Volksspielen S. 212 ff.): „Wir wünschen dem Herrn einen goldenen Tisch 
u. 8. w.‘‘, worin jeder der Hausbewohner seinen Wunsch bekommt, jedoch in 
Bezug auf die hiesigen Wirthschaftsverhältnisse etwas varlirt. Ich theile dieses 
Werdersche Brummtopflied wegen der darin vorkommenden anstössigen Stellen 
nicht mit.*) „Glückgreifen“ und „Spielchen“ an diesem Abende seien nebenbei 
erwähnt. Besondere abergläubische Gebräuche, wie sie am Sylvester- Abende 
und überhaupt hier im Schwunge sind, übergehe ich; ihnen gedenke ich zu 
späterer Zeit einen eigenen Aufsatz zu widmen. 
Am Neujahrsfeste gibt es zu Abend für alles Gesinde ein eigenes Gebäck, 
„Niejährschkookes‘“ auch „Purzelkes‘ genannt, kleine in Schmalz gebackene 
Kuchen, sonst den bekannten Pfannkuchen ähnlich. 
2. Lichtmesssen (2. Febr.) ist hier der Tag, an welchem jene Arbeiter 
und Käthener, denen ihre Herren die Arbeit und somit auch die Wohnung in 
ihrer Kathe gekündigt oder die ihrerseits gekündigt haben, sich eine neue Stelle 
suchen und Oontrakte abschliessen. Manche Wetterregeln knüpfen sich, wie 
wohl überall, auch hier an diesen Tag. (Siehe letzten Abschnitt d, aus der 
Landwirthschaft.) 
3. Fastnachten. Besondere Fastnachtsbelustigungen kommen im Grossen 
Werder nicht vor. Die Bäcker schicken ein eigenes Gebäck „Fastnachts- 
fladen‘“ herum. 
4. Das Fest „Mariä Verkündigung* (25. März) wird „Maria-Stromfrie* 
genannt, weil da die Ströme Weichsel und Nogat vom Eise frei sein sollen. 
5. Gründonnerstag. Die bekannten Gründonnerstags-Kringel kommen 
auch hier vor. 
6. Ostern. Wie in vielen anderen Gegenden kommt auch hier hin und 
wieder unter dem Volke der Glaube vor, dass in der Osternacht alles fliessende 
Wasser heilsam und wunderkräftig sei; einzelne gehen wohl auch an die Wasser- 
läufe, waschen sich oder schöpfen Wasser. In der am Ostermorgen aufgehenden 
Sonne sehen sie das Osterlamm, während man es in der Braunsberger Gegend 
in der untergehenden Ostersonne sieht! Die Ostereier spielen auch im Werder 
ihre Rolle; jedes Gesinde erhält zu Abend seine Portion zugetheilt, der Knecht 
10 bis 12, dazu wird Reis in Milch gekocht gegeben. — Auch das „Schmack- 
ostern*“ kommt vor, tritt aber wenig in die Oeffentlichkeit; es geschieht am 
Morgen des ersten Feiertages und zwar mit grünenden Stachelbeer-Reisern. 
7. Der 1. Mai (d. h. wohl meistens der ihm zunächst liegende Sonntag) 
ist der Umzugstermin der ländlichen Arbeiterfamilien. 
8. Pfingsten. Zu diesem Feste liebt man es, die Stuben mit grünen 
Reisern und Kalmus auszuzieren. 
9. Johannis-Abend (23. Juni). Die aus dem alten germanischen Heiden- 
thume stammende Sitte der Sonnenwendfeuer, welche zu Ehren des Lichtgottes 
4) Es wäre im Interesse der Sittlichkeit sehr zu wünschen, wenn die Sitte des Brummtopfs 
ganz abgeschafft würde und aus dem Volke verschwände. 
11 
FREE, 
