186 
„Krude‘“ nennt, während die jene Arbeit besorgenden Leute ‚‚Kruder‘‘ (Krauter) 
heissen. Nach dem Krauten hält die Schaukommission ‚‚die Schau“ ab, d. h. 
besichtigt. ob die Arbeit gründlich geschehen. Diese Kommission bilden die 
betreffenden Geschworenen. Es steht nämlich jeder wichtigere Wassergang 
unter einer besonderen Aufsichtsbehörde, deren Mitglieder als eidlich Verpflichtete 
„Geschworene“ heissen. Da giebt es ‚„Schwente- und Linau- und Tannseer- 
Vorfluth- und Lindenauer-Laak- u. s. w. Geschworene“. 
e. Bauerregeln und Sprüche. 
Regent’s Sünndag unter der Möss (Messe, Hochamt), so regent’s de ganze 
Wähk (Woche) gewöss. — 
Freitag ändert sich das Wetter. 
Sonnabend muss die Sonne scheinen, wenn auch nur so lange, dass sich der 
Bettler sein Hemde trocknen kann; nur an drei Sonnabenden im Jahr braucht 
sie nicht zu scheinen. — 
Wenn der Sieb-Mann (der Siebverkäufer) kommt, wird’s regnen. — 
Bei Neu- und Vollmond ändert sich das Wetter; wenn nicht, dann bleibt 
es so bis zum nächsten Mondwechsel. 
Wenn die Sichel des Neumonds auf dem Rücken liegt, so dass der Reiter 
die Zäume darauf hängen kann, dann kommt schönes Wetter, im Winter Frost. 
Ebenso, wenn die Krähen die obersten Spitzen der Baumwipfel aufsuchen. 
(Herr Claassen-Mierau.) — 
Wenn die Kinder bei ihren Spielen draussen noch spät Abends viel Ge- 
schrei und Lärm machen, regnet’s den Tag darauf; desgleichen wenn die Hühner 
ungewöhnlich spät zur Ruhe gehen und die Hunde Gras fressen. — 
Früher Regen und frühe Bettelleut’ geh'n zu Bier (d. i. verschwinden), eh’ 
die Glocke (zur Kirche) läut’t. — 
„Tiedge (frühe) Gäst bliewe nich Nacht.“ Dagegen: „Späde Gäst wölle 
Nacht bliewe*. — 
Onngebädne (ungehetene) Gäst gehöre an’t grote Fönster (an die Hausthüre). 
Im Schaltjahr dürfen die Mädchen auf die Freischaft gehen. (Herr 
Gellern-Tannsee.) — 
„Dat Wedder öss so moj, de Peerd ware ganz loj.“ (moj = schwülwarm, 
loj — matt.) — 
An bestimmte Tage knüpfen sich folgende Regeln: 
Pauli Bekehrung (25. Januar): da drehen sich die Winterschlaf halten- 
den Thiere auf die andere Seite. — 
Wenn auf dem sogenannten Speckmarkt in Marienburg (Sonnabend vor 
Septuagesima) vor 12 Uhr Mittags die zum Verkauf gestellte Grütze im Preise 
steigt, dann wird auch der Weizen steigen. (Gellern-Tannsee.) 
Lichtmessen (2. Februar): Ein trüber Lichtmesstag verspricht ein frühes 
Frühjahr, ein heller kündigt das Gegentheil an. Daher die Verse: 
23 
